Occurences de l'expression

men

pour SCARRON, Paul

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

LE MARQUIS RIDICULE (1656)

1. À qui si franchement vous donnez votre coeur ? v.22 (Acte 1, scène 1, LOUISE)
2. J'ai peur que votre amour n'en est le démenti. v.54 (Acte 1, scène 1, LOUISE)
3. Ou c'est modestement que pour vous il soupire, v.56 (Acte 1, scène 1, LOUISE)
4. Chacun croit aisément qu'on l'aime autant qu'il aime, v.64 (Acte 1, scène 1, LOUISE)
5. Ha ! Sortez vitement de ce doute incertain ; v.66 (Acte 1, scène 1, LOUISE)
6. Que son appartement, dont je me suis enquis, v.125 (Acte 1, scène 2, OLIVARES)
7. Était l'appartement de même Marquis, v.126 (Acte 1, scène 2, OLIVARES)
8. Comment se porte-t-il ? v.137 (Acte 1, scène 3, DON-SANCHE)
9. Au reste, avant l'hymen le Seigneur est jaloux, v.138 (Acte 1, scène 3, MERLIN)
10. Vous fera voir comment son Marquisat se porte, v.140 (Acte 1, scène 3, MERLIN)
11. Comment vont vos amours avec la Portugaise ? v.164 (Acte 1, scène 3, MERLIN)
12. J'ai le plaisir de voir comment elle s'efforce, v.183 (Acte 1, scène 3, DON-SANCHE)
13. Et qu'indifféremment tout le monde elle attrape. v.200 (Acte 1, scène 3, DON-SANCHE)
14. Converser un moment. v.217 (Acte 1, scène 3, LOUISE)
15. A-t-on jamais écrit plus extravagamment ; v.253 (Acte 1, scène 3, LOUISE)
16. En des termes plus bas, avec moins d'agrément ? v.254 (Acte 1, scène 3, LOUISE)
17. Voyons comment il parle à sa divine Épouse. v.272 (Acte 1, scène 3, STÉFANIE)
18. DONT LA MAISON CONTIENT UN APPARTEMENT BAS, v.274 (Acte 1, scène 3, ST?FANIE)
19. Vraiment l'adresse est rare, et de grande étendue. v.276 (Acte 1, scène 3, LOUISE)
20. Son frère apparemment est aussi dans Madrid, v.281 (Acte 1, scène 3, LOUISE)
21. À rompre cet hymen, ou bien le retarder : v.290 (Acte 1, scène 3, STÉFANIE)
22. Je veux après avoir fait manquer cet hymen, v.293 (Acte 1, scène 3, ST?FANIE)
23. Amen. v.294 (Acte 1, scène 3, OLIVARES)
24. Car vous chutes sur moi, sans pouls, sans sentiment, v.305 (Acte 2, scène 1, LISETTE)
25. Et j'en suis pâle encor d'y songer seulement. v.306 (Acte 2, scène 1, LISETTE)
26. Comment se trouva-t-il en ce lieu solitaire, v.311 (Acte 2, scène 1, BLANCHE)
27. Je ne sais pas comment, mais je bénirai Dieu, v.313 (Acte 2, scène 1, LISETTE)
28. Comment vous portez-vous ? v.383 (Acte 2, scène 2, DON-COSME)
29. Mon ami ! Je vous trouve à mentir bien hardi. v.390 (Acte 2, scène 3, BLANCHE)
30. Comment s'appelle-t-il ? v.396 (Acte 2, scène 3, DON-COSME)
31. Qu'on mette vivement les chevaux au carrosse. v.408 (Acte 2, scène 3, DON-COSME)
32. De tant de dons du Ciel si richement pourvue, v.416 (Acte 2, scène 4, DON-SANCHE)
33. Déjà de leurs regards la menace sévère v.419 (Acte 2, scène 4, DON SANCHE)
34. Emmenez-le Lizette. v.443 (Acte 2, scène 4, BLANCHE)
35. Si c'était l'offenser que l'aimer, ardemment, v.449 (Acte 2, scène 4, DON-SANCHE)
36. Elle m'aurait traité trop peu cruellement ; v.450 (Acte 2, scène 4, DON SANCHE)
37. Sûrement ! v.505 (Acte 2, scène 5, ORDUGNO)
38. Mais à bon chat bon rat, j'en tiens pareillement. v.506 (Acte 2, scène 5, DON-BLAIZE)
39. De mon consentement ne dormira corps d'âme ; v.532 (Acte 2, scène 5, DON-BLAIZE)
40. Quelques cruels tourments qu'il me fasse endurer, v.561 (Acte 2, scène 5, BLANCHE)
41. Fais vitement sortir ce cavalier. Je tremble v.563 (Acte 2, scène 5, BLANCHE)
42. Je veux absolument me cacher d'un beau-père, v.613 (Acte 3, scène 2, DON-BLAIZE)
43. Comment ! À sa maîtresse ; à la barbe des gens, v.647 (Acte 3, scène 2, DON-BLAIZE)
44. Que mon maudit hymen se romprait par querelle. v.658 (Acte 3, scène 2, DON BLAIZE)
45. Sur la foi des manteaux truqués si prudemment, v.707 (Acte 3, scène 2, DON-BLAIZE)
46. Pour Don Sanche aura pris dom Blaize assurément. v.708 (Acte 3, scène 2, DON BLAIZE)
47. Ha ! Que n'est-il déjà doublement un sot homme. v.714 (Acte 3, scène 2, LISETTE)
48. Je veux par votre amour adroitement joué, v.731 (Acte 3, scène 2, DON-BLAIZE)
49. Si régulièrement retranché dans l'honneur, v.804 (Acte 3, scène 2, MERLIN)
50. Qui ne peut pas souffrir seulement des approches. v.806 (Acte 3, scène 2, MERLIN)
51. Vous saurez seulement, que Don Blaize, et Don Sanche v.821 (Acte 3, scène 3, DON-SANCHE)
52. Comment ! Un étranger y paraît-il, soudain v.843 (Acte 3, scène 4, DON-BLAIZE)
53. Mon frère, justement au sortir de la porte, v.845 (Acte 3, scène 4, DON BLAIZE)
54. Et certain Quinola qui sert à la mener, v.847 (Acte 3, scène 4, DON BLAIZE)
55. M'est venu sottement, soit pour mal, soit pour bien, v.851 (Acte 3, scène 4, DON BLAIZE)
56. Et vous fait compliment en vous poussant à bout ; v.892 (Acte 3, scène 4, DON-BLAIZE)
57. Qu'il rompra mon Hymen tout comme il me plaira ; v.895 (Acte 3, scène 4, DON BLAIZE)
58. Jamais un malheureux au fort de son tourment, v.937 (Acte 4, scène 1, LISETTE)
59. N'a maudit son destin plus pitoyablement. v.938 (Acte 4, scène 1, LISETTE)
60. Je n'ai pas pour autrui le coeur autrement tendre : v.939 (Acte 4, scène 1, LISETTE)
61. N'ai-je pas plaisamment attrapé la peinture, v.959 (Acte 4, scène 2, STÉFANIE)
62. Madame va venir dans un petit moment. v.969 (Acte 4, scène 1, LISETTE)
63. N'aurais-je point troublé son divertissement ? v.970 (Acte 4, scène 1, STÉFANIE)
64. Et déjà je la suis, et j'en hais doublement v.985 (Acte 4, scène 1, STÉFANIE)
65. Le méchant qui la veut, tromper si lâchement ! v.986 (Acte 4, scène 1, ST?FANIE)
66. Comment peut-il tromper cette belle personne ? v.987 (Acte 4, scène 1, LOUISE)
67. Comment me trompe-t-il ? v.988 (Acte 4, scène 1, STÉFANIE)
68. Madame encore un coup, suis-je ici sûrement. v.1013 (Acte 4, scène 1, STÉFANIE)
69. Ne craignez rien Madame, et parler seulement. v.1014 (Acte 4, scène 1, BLANCHE)
70. Sa qualité, son bien, ses serments et ses pleurs, v.1033 (Acte 4, scène 1, STÉFANIE)
71. Et que ferai-je donc en cet accablement ? v.1057 (Acte 4, scène 1, STÉFANIE)
72. Vous pouvez vous cacher en son appartement ? v.1058 (Acte 4, scène 1, LISETTE)
73. Je veux absolument différer l'hyménée, v.1099 (Acte 4, scène 4, DON-BLAIZE)
74. Je trouve assurément l'infaillible moyen, v.1141 (Acte 4, scène 4, STÉFANIE)
75. Consentez-vous enfin que l'hymen se diffère ? v.1148 (Acte 4, scène 5, DON-BLAIZE)
76. Ce qu'il me vient de dire, a quelque fondement. v.1161 (Acte 4, scène 5, DON-BLAIZE)
77. Je ne puis plus tenir contre tant de tourment. v.1162 (Acte 4, scène 5, DON-SANCHE)
78. De mon esprit jaloux augmente la fureur. v.1174 (Acte 4, scène 5, STÉFANIE)
79. Je n'ai jamais été choqué si rudement, v.1197 (Acte 4, scène 5, DON-COSME)
80. J'en suis quasi tombé par terre lourdement. v.1198 (Acte 4, scène 5, DON COSME)
81. Je me plains justement de votre procédé, v.1201 (Acte 4, scène 5, DON-COSME)
82. Ô Amour ! Si l'hymen par là ne se fait pas. v.1222 (Acte 4, scène 5, DON-SANCHE)
83. Il faut assurément, v.1233 (Acte 4, scène 5, DON-BLAIZE)
84. Que le Ciel m'ait donné de ses biens largement. v.1234 (Acte 4, scène 5, DON BLAIZE)
85. Afin que mon hymen pour un temps fût remis ; v.1241 (Acte 4, scène 5, DON BLAIZE)
86. N'est-ce pas augmenter son ardeur amoureuse ? v.1286 (Acte 5, scène 1, DON-SANCHE)
87. Mes plaintes, mes serments, mes prières, mes larmes v.1297 (Acte 5, scène 2, DON-SANCHE)
88. Contre qui vos serments, vos prières, vos larmes v.1345 (Acte 5, scène 3, DON-BLAIZE)
89. De lui porter dans l'âme un sentiment d'amour ? v.1351 (Acte 5, scène 3, DON-SANCHE)
90. Qui reçoit de son Ange un tel consentement ? v.1396 (Acte 5, scène 3, DON-SANCHE)
91. Sache qu'il chérira ton frère tendrement, v.1423 (Acte 5, scène 4, BLANCHE)
92. Et qu'il te haïra toujours mortellement. v.1424 (Acte 5, scène 4, BLANCHE)
93. Prend en moins d'un moment deux sentiments divers, v.1447 (Acte 5, scène 4, DON-SANCHE)
94. Persuade aisément un jeune homme qu'on l'aime : v.1462 (Acte 5, scène 5, LISETTE)
95. Que c'était seulement à dessein de lui plaire. v.1465 (Acte 5, scène 5, LISETTE)
96. Ces yeux injustement contre moi courroucés ; v.1472 (Acte 5, scène 5, DON-SANCHE)
97. Mais apprenez-moi donc, comment elle se porte, v.1538 (Acte 5, scène 6, DON-COSME)
98. Malgré l'éloignement, règne encor dans mon coeur. v.1540 (Acte 5, scène 6, DON COSME)
99. Je veux absolument qu'on batte mon tailleur, v.1552 (Acte 5, scène 7, DON-BLAIZE)
100. Je ne suis plus d'avis que l'hymen se diffère. v.1554 (Acte 5, scène 7, DON BLAIZE)
101. Sait parfaitement bien faire enrager le monde. v.1557 (Acte 5, scène 7, DON-BLAIZE)
102. Savez-vous, si l'hymen ne se fait dans une heure, v.1561 (Acte 5, scène 7, DON BLAIZE)
103. Achever votre hymen avecque Stéfanie v.1569 (Acte 5, scène 7, DON-COSME)
104. Madame ! Voulez-vous incessamment pleurer ? v.1595 (Acte 5, scène 7, OLIVARES)
105. Au fâcheux joug d'hymen, même malgré leurs dents. v.1640 (Acte 5, scène 7, DON-BLAIZE)

LE JODELET OU LE MAÎTRE VALET. (1648)

1. Menacer son Valet, et le faire enrager. v.6 (Acte 1, scène 1, JODELET)
2. S'il s'est heureusement escrimé du pinceau, v.38 (Acte 1, scène 1, JODELET)
3. Dis comment l'as-tu fait ? v.68 (Acte 1, scène 1, DON-JUAN)
4. Sans savoir ou, par qui, ni pourquoi, ni comment v.77 (Acte 1, scène 1, JODELET)
5. Vous pensèrent quasi gâter le jugement. v.78 (Acte 1, scène 1, JODELET)
6. Était pour en avoir profondément dans l'aile, v.104 (Acte 1, scène 1, JODELET)
7. Mais le Ciel autrement en avait ordonné. v.106 (Acte 1, scène 1, JODELET)
8. Lors je ne sais comment le Diable s'en mêla, v.129 (Acte 1, scène 1, JODELET)
9. Ni ne vous puis conter comment se fit cela, v.130 (Acte 1, scène 1, JODELET)
10. Ha vraiment pour le coup mon Maître avait raison, v.158 (Acte 1, scène 2, JODELET)
11. Mon Maître avancez-vous, je commence à mollir, v.181 (Acte 1, scène 2, JODELET)
12. Autrement sans péril je lui cassais les os : v.189 (Acte 1, scène 3, JODELET)
13. Dis ton nom vitement, ou je t'ôte la vie. v.199 (Acte 1, scène 5, DON-JUAN)
14. Quoique soigneusement dans l'honneur élevée v.224 (Acte 1, scène 5, DON-JUAN)
15. Comment y vint-il donc le malheureux larron ? v.238 (Acte 1, scène 5, JODELET)
16. Tes sots raisonnements sont ici superflus, v.242 (Acte 1, scène 5, DON-JUAN)
17. Tous ces déguisements sentent trop le bâton, v.249 (Acte 1, scène 5, JODELET)
18. Je commence à trouver l'invention jolie. v.264 (Acte 1, scène 5, JODELET)
19. Vraiment l'on dit bien vrai que toujours les flatteurs, v.291 (Acte 1, scène 1, BÉATRIX)
20. Je l'allai délivrer très charitablement, v.331 (Acte 1, scène 1, BÉATRIX)
21. Il me dit qu'il voulait vous parler un moment. v.332 (Acte 1, scène 1, B?ATRIX)
22. Et vraiment je le tiens de fort bonne amitié : v.344 (Acte 1, scène 1, B?ATRIX)
23. Vraiment notre Isabeau vous me la baillez belle v.386 (Acte 1, scène 5, DON-FERNAND)
24. Qui méthodiquement vous lèche le morveau, v.392 (Acte 1, scène 5, DON FERNAND)
25. Et c'est un grand menteur souvent que le visage, v.414 (Acte 1, scène 5, DON-FERNAND)
26. Et comment Don Fernand a-t-il pu se méprendre ? v.418 (Acte 1, scène 5, DON FERNAND)
27. Que vous le traiterez partout civilement, v.423 (Acte 1, scène 5, DON FERNAND)
28. Et moi je vous promets foi d'homme qui ne ment, v.424 (Acte 1, scène 5, DON FERNAND)
29. Quant est de moi j'estime Amadis grandement : v.452 (Acte 1, scène 7, DON-FERNAND)
30. Croyez donc aisément, tout cela supposé, v.455 (Acte 1, scène 7, DON FERNAND)
31. Que j'attendis deux ans à Burgos vainement, v.496 (Acte 1, scène 7, LUCRÈCE)
32. Mais qu'on croit aisément alors qu'on se croit belle, v.502 (Acte 1, scène 7, LUCR?CE)
33. Et qu'avec cet espoir justement je m'étonne, v.513 (Acte 1, scène 7, LUCR?CE)
34. Madame je reviens à vous dans un moment, v.535 (Acte 1, scène 8, DON-FERNAND)
35. Béatrix menez-la dans mon appartement, v.536 (Acte 1, scène 8, DON FERNAND)
36. Le soir il me mena voir les dames au Bal, v.576 (Acte 1, scène 10, DON-LOUIS)
37. Dans ce commencement j'eus un bonheur extrême ; v.578 (Acte 1, scène 10, DON LOUIS)
38. Et certes je l'aimais aussi sincèrement v.583 (Acte 1, scène 10, DON LOUIS)
39. J'en fais d'abord choir un blessé mortellement, v.591 (Acte 1, scène 10, DON LOUIS)
40. Puis dans l'obscurité je m'échappe aisément. v.592 (Acte 1, scène 10, DON LOUIS)
41. Comment ne sus-je point que cette pauvre amante v.597 (Acte 1, scène 10, DON LOUIS)
42. Comment ne sûmes-nous devant ce triste jour, v.599 (Acte 1, scène 10, DON LOUIS)
43. J'en sortis aisément sans être soupçonné. v.603 (Acte 1, scène 10, DON LOUIS)
44. Et tout menace ici ma vie ou mon estime : v.614 (Acte 1, scène 10, DON LOUIS)
45. Et même rudement, v.615 (Acte 1, scène 10, DON-FERNAND)
46. Et qui Diable ose ainsi heurter insolemment ? v.616 (Acte 1, scène 10, DON FERNAND)
47. Hélas ! Que ce mot m'a rudement blessé. v.624 (Acte 1, scène 11, DON-LOUIS)
48. Béatrix vitement que ma fille s'ajuste : v.625 (Acte 1, scène 11, DON-FERNAND)
49. Ha vraiment mon esprit n'est pas mal partagé, v.627 (Acte 1, scène 12, DON-FERNAND)
50. Comment donc garantir ma maison de carnage ? v.629 (Acte 1, scène 12, DON FERNAND)
51. Vous guigner un moment, ô charmante Isabelle ? v.645 (Acte 1, scène 14, JODELET)
52. Béatrix, vitement, que l'on apporte un siège. v.665 (Acte 1, scène 14, DON-FERNAND)
53. Le joli compliment. v.669 (Acte 1, scène 14, DON-LOUIS)
54. Vraiment de ce valet l'impudence est extrême v.698 (Acte 1, scène 14, DON-LOUIS)
55. Ce quelqu'un-là mentit. v.700 (Acte 1, scène 14, DON-JUAN)
56. Le beau commencement de noces. v.708 (Acte 1, scène 14, DON-FERNAND)
57. Vitement Béatrix... mon neveu je vous prie, v.714 (Acte 1, scène 14, DON-FERNAND)
58. Je suis sans compliment. v.716 (Acte 1, scène 14, JODELET)
59. Vraiment Don Juan est par vous bien traité, v.732 (Acte 3, scène 1, ÉTIENNE)
60. Votre chère Isabelle également enrage, v.761 (Acte 3, scène 2, BÉATRIX)
61. Employez hardiment votre meilleure prose, v.769 (Acte 3, scène 2, B?ATRIX)
62. Sauvez-vous vitement. v.791 (Acte 3, scène 2, B?ATRIX)
63. Tout ce que vous pouvez seulement espérer, v.795 (Acte 3, scène 3, DON-FERNAND)
64. Lui puis-je honnêtement refuser mon appui ? v.808 (Acte 3, scène 3, DON-FERNAND)
65. Contre un homme qu'il a doublement offensé, v.811 (Acte 3, scène 3, DON FERNAND)
66. Et comment m'aimes-tu ? Si tu me crois capable v.857 (Acte 3, scène 5, ISABELLE)
67. D'écouter seulement un dessein si coupable. v.858 (Acte 3, scène 5, ISABELLE)
68. Je ne vois pas comment avec facilité v.871 (Acte 3, scène 6, BÉATRIX)
69. Vraiment vous me donnez une belle leçon, v.884 (Acte 3, scène 8, ISABELLE)
70. Ha vraiment Béatrix, la sotte si mon père v.889 (Acte 3, scène 8, ISABELLE)
71. Je vous quitte un moment pour affaire qui presse, v.906 (Acte 3, scène 8, DON-FERNAND)
72. Comment dans votre coeur Don Juan est logé, v.911 (Acte 3, scène 9, JODELET)
73. Aujourd'hui seulement je suis d'amour éprise, v.914 (Acte 3, scène 9, ISABELLE)
74. Le dédain seulement était ma passion : v.916 (Acte 3, scène 9, ISABELLE)
75. La flamme de l'amour m'est seulement connue, v.918 (Acte 3, scène 9, ISABELLE)
76. Je connais seulement qu'il est passionné, v.928 (Acte 3, scène 9, JODELET)
77. En ce déguisement je trouve un sort égal, v.943 (Acte 3, scène 9, ISABELLE)
78. Je connais seulement que l'amour la rend nôtre. v.946 (Acte 3, scène 9, JODELET)
79. Parbleu pour achever je ne sais comment faire, v.950 (Acte 3, scène 9, JODELET)
80. Comment pourrai-je donc tirer hors de son trou v.963 (Acte 3, scène 9, BÉATRIX)
81. Vous parlez à l'oreille, ha vraiment maître sot, v.979 (Acte 3, scène 9, JODELET)
82. Ôtez-vous vitement je tiens une pensée v.993 (Acte 3, scène 9, JODELET)
83. Oui principalement lorsque quelque vent souffle. v.1009 (Acte 3, scène 10, ISABELLE)
84. Et comment beau garçon, v.1036 (Acte 3, scène 13, JODELET)
85. Tu ne la trouves donc que passablement belle, v.1038 (Acte 3, scène 13, JODELET)
86. Tu ne la trouves donc que passablement belle, v.1045 (Acte 3, scène 13, JODELET)
87. Je vous quitte un moment mon ange. v.1056 (Acte 3, scène 13, JODELET)
88. Je reviens, m'a-t-il dit, à vous dans un moment, v.1083 (Acte 3, scène 17, LUCRÈCE)
89. Et comme si c'était trop de ce compliment, v.1084 (Acte 3, scène 17, LUCR?CE)
90. Quoi vous ne voulez pas seulement m'écouter, v.1100 (Acte 3, scène 18, DON-LOUIS)
91. Hélas ! Je n'ai qu'un mot seulement à vous dire, v.1102 (Acte 3, scène 18, DON LOUIS)
92. Tout à fait mes soupçons, commençons donc par elle : v.1137 (Acte 3, scène 19, DON-JUAN)
93. Ha ! C'est pour un Valet trop de raffinement. v.1183 (Acte 3, scène 20, DON-LOUIS)
94. Je ne suis pas au bout, il faut assurément v.1184 (Acte 3, scène 20, DON-JUAN)
95. D'achever, tu n'as pas encore commencé. v.1191 (Acte 3, scène 20, DON-LOUIS)
96. Vraiment vous n'aurez pas à faire grand chemin. v.1216 (Acte 3, scène 20, DON-JUAN)
97. Don Fernand vous destine un autre appartement, v.1311 (Acte 4, scène 3, BÉATRIX)
98. Où vous serez bien mieux et plus commodément. v.1312 (Acte 4, scène 3, B?ATRIX)
99. Pourquoi ce changement ? v.1313 (Acte 4, scène 3, JODELET)
100. Mais viens donc me mener jusqu'à ce nouveau gîte. v.1322 (Acte 4, scène 3, JODELET)
101. Il faut absolument v.1355 (Acte 4, scène 7, DON-FERNAND)
102. Que faut-il vitement. v.1356 (Acte 4, scène 7, JODELET)
103. De venir sottement m'avertir d'un outrage v.1366 (Acte 4, scène 7, JODELET)
104. Vous devez vitement en faire la vengeance. v.1374 (Acte 4, scène 7, DON-FERNAND)
105. Dites-moi seulement où le trouvera-t-on ? v.1384 (Acte 4, scène 7, JODELET)
106. Mais je suis de serment, et n'en déplaise aux Dames v.1397 (Acte 4, scène 7, JODELET)
107. Vous désavoue eu tout, et m'a nettement dit v.1436 (Acte 4, scène 9, DON-FERNAND)
108. Montrez-lui vivement quel homme il devait être, v.1442 (Acte 4, scène 9, DON FERNAND)
109. Qu'étant de Don Louis doublement outragé, v.1443 (Acte 4, scène 9, DON FERNAND)
110. Si j'étais offensé comme lui doublement, v.1451 (Acte 4, scène 9, DON FERNAND)
111. On verrait Don Fernand agir tout autrement, v.1452 (Acte 4, scène 9, DON FERNAND)
112. Et je n'ai seulement l'affaire différée, v.1473 (Acte 4, scène 10, DON-JUAN)
113. Puis j'ai quelques raisons pour croire assurément v.1479 (Acte 4, scène 10, DON JUAN)
114. Qu'Isabelle en ceci ne trempe nullement. v.1480 (Acte 4, scène 10, DON JUAN)
115. L'un et l'autre l'augmente, et la rend toujours pire. v.1486 (Acte 4, scène 10, JODELET)
116. Qu'on ne conte la chose autrement qu'elle n'est v.1503 (Acte 4, scène 10, DON-JUAN)
117. Je tiens ici la clef d'un bas appartement, v.1507 (Acte 4, scène 10, JODELET)
118. Où nous devons coucher, là très commodément v.1508 (Acte 4, scène 10, JODELET)
119. Comment prétendez-vous faire ce que vous faites, v.1514 (Acte 4, scène 10, JODELET)
120. Ce dur commandement terriblement me choque ; v.1537 (Acte 4, scène 10, DON-JUAN)
121. Lorsque si richement vous faites sa peinture, v.1618 (Acte 5, scène 2, ISABELLE)
122. Et je pourrais passer heureusement mes jours v.1628 (Acte 5, scène 2, ISABELLE)
123. Ha ! Vraiment si j'étais offensé comme vous, v.1648 (Acte 5, scène 5, DON-LOUIS)
124. Mon Maître assurément n'a point de conscience. v.1650 (Acte 5, scène 5, JODELET)
125. Et qui peut seulement la voir sans s'effrayer. v.1656 (Acte 5, scène 5, JODELET)
126. Allons, mes chers amis, battez-vous hardiment. v.1687 (Acte 5, scène 7, DON-FERNAND)
127. Je ne parais ici pour la paix nullement. v.1688 (Acte 5, scène 8, DON-FERNAND)
128. C'est au vrai Don Juan qu'appartient seulement v.1703 (Acte 5, scène 8, DON-JUAN)
129. De venger son honneur offensé doublement. v.1704 (Acte 5, scène 8, DON JUAN)
130. Tandis que mon esprit a seulement douté v.1711 (Acte 5, scène 8, DON-JUAN)
131. Pour cela seulement j'ai dû me découvrir, v.1724 (Acte 5, scène 8, DON JUAN)
132. Commandez que ma soeur me soit vite amenée, v.1738 (Acte 5, scène 8, DON-JUAN)
133. Lors par ressentiment plus que par jalousie v.1761 (Acte 5, scène 8, DON-JUAN)
134. Que vous avez tué la nuit trop lâchement, v.1767 (Acte 5, scène 8, DON JUAN)
135. Vous m'osez reprocher la mort insolemment : v.1768 (Acte 5, scène 8, DON JUAN)
136. Hélas je le tuai, mais comment, et pourquoi ? v.1779 (Acte 5, scène 8, DON-LOUIS)
137. Outre qu'un généreux facilement pardonne, v.1789 (Acte 5, scène 8, DON-JUAN)
138. Ça vite que Lucrèce soit ici amenée, v.1822 (Acte 5, scène 8, DON-FERNAND)
139. Par l'accomplissement de ce double hyménée. v.1846 (Acte 5, scène 9, DON-FERNAND)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

L'HÉRITIER RIDICULE OU LA DAME INTÉRESSÉE. (1650)

1. Pour moi, je n'en puis plus, je commence à me rendre, v.2 (Acte 1, scène 1, BÉATRIX)
2. Vraiment, Madame, si j'écoute, v.53 (Acte 1, scène 1, BÉATRIX)
3. Et comment Béatris ? v.67 (Acte 1, scène 1, LÉONOR)
4. Ha ! Vraiment, il vaut mieux aimer chaud comme braise, v.70 (Acte 1, scène 1, BÉATRIX)
5. Comment trouverait-il qui vous vaille en la ville ? v.78 (Acte 1, scène 1, B?ATRIX)
6. Nommez-le seulement, je vous le rends rendu, v.79 (Acte 1, scène 1, B?ATRIX)
7. Des secrets aussi forts que des enchantements : v.84 (Acte 1, scène 1, B?ATRIX)
8. Comment, quand, et par qui votre coeur a pris feu. v.108 (Acte 1, scène 1, BÉATRIX)
9. Un jour qu'il fit fort beau, j'allai me promener v.111 (Acte 1, scène 1, LÉONOR)
10. Que qui m'eût vue alors, m'eût cru aisément morte, v.121 (Acte 1, scène 1, L?ONOR)
11. Sans qu'il me soit depuis seulement venu voir, v.148 (Acte 1, scène 1, L?ONOR)
12. Ne désapprouve point ces mouvements jaloux v.163 (Acte 1, scène 1, L?ONOR)
13. Allez, allez, Madame, et parlez hardiment, v.175 (Acte 1, scène 1, BÉATRIX)
14. Il ne vous en saurait coûter qu'un compliment. v.176 (Acte 1, scène 1, B?ATRIX)
15. Sachez mon Cavalier, qu'aimer sans agrément v.235 (Acte 1, scène 3, HÉLÈNE)
16. C'est dépenser son bien très inutilement, v.236 (Acte 1, scène 3, H?L?NE)
17. Lui présenter la main pour la mener chez elle, v.285 (Acte 1, scène 4, DON-JUAN)
18. Va devant tes serments. Allons. v.299 (Acte 1, scène 4, DON-DIÈGUE)
19. Ha ! Vraiment je l'excuse au lieu de le blâmer, v.307 (Acte 1, scène 5, HÉLÈNE)
20. Lorsque vous me raillez assez visiblement, v.311 (Acte 1, scène 5, LÉONOR)
21. Que vous gagniez pourtant mon coeur absolument ? v.312 (Acte 1, scène 5, L?ONOR)
22. Don Diègue est aimable, et son nom est Mendoce, v.333 (Acte 1, scène 5, HÉLÈNE)
23. En son logis pourtant enfin je l'ai mené, v.378 (Acte 2, scène 1, DON-DIÈGUE)
24. Il a fait cent serments qui ne sont pas vulgaires, v.383 (Acte 2, scène 1, DON DI?GUE)
25. Et le dénombrement de toutes ses Maîtresses. v.388 (Acte 2, scène 1, DON DI?GUE)
26. Et sans vous tourmenter pour le repos d'un autre v.403 (Acte 2, scène 1, ROSQUEPINE)
27. La matoise qu'elle est adroitement diffère, v.408 (Acte 2, scène 1, ROSQUEPINE)
28. Très inutilement vous tirez comme on dit, v.429 (Acte 2, scène 1, ROSQUEPINE)
29. Que votre Seigneurie augmente ma dépense. v.446 (Acte 2, scène 2, FILIPIN)
30. Hé bien cela vaut fait, dis donc succinctement. v.447 (Acte 2, scène 2, DON-DIÈGUE)
31. Ce n'est pas là mon compte, il faut absolument v.448 (Acte 2, scène 2, FILIPIN)
32. Et de plus quand j'aurai commencé, v.451 (Acte 2, scène 2, FILIPIN)
33. Je te réponds de tout, commence donc ? v.457 (Acte 2, scène 2, DON-DIÈGUE)
34. Et tous les ornements que j'y pourrai donner ? v.483 (Acte 2, scène 2, FILIPIN)
35. Ce beau commencement dès l'abord m'importune. v.486 (Acte 2, scène 2, DON-DIÈGUE)
36. Puisque vous tourmentez ainsi les gens de bien v.528 (Acte 2, scène 3, BÉATRIX)
37. (N'en doutez nullement) tout ce qu'il vous plaira. v.536 (Acte 2, scène 3, DON-DIÈGUE)
38. Tandis qu'absolument possédé par un autre, v.586 (Acte 2, scène 4, LÉONOR)
39. Vous me l'avez chez moi justement reproché, v.594 (Acte 2, scène 4, DON-DIÈGUE)
40. Ne faites pas de moi ce mauvais jugement, v.605 (Acte 2, scène 4, LÉONOR)
41. De croire qu'à dessein de tromper seulement, v.606 (Acte 2, scène 4, L?ONOR)
42. Suit seulement l'espoir d'une succession, v.610 (Acte 2, scène 4, L?ONOR)
43. Ne doutez nullement que tout cela ne soit. v.614 (Acte 2, scène 4, L?ONOR)
44. Sans votre engagement vous auriez avec elle, v.627 (Acte 2, scène 4, L?ONOR)
45. Non je sais seulement qu'elle s'en est allée. v.640 (Acte 2, scène 5, ROSQUEPINE)
46. Et comment ferais-tu ? v.653 (Acte 2, scène 5, DON-DIÈGUE)
47. Heureusement conduite, et si mon oncle est mort. v.682 (Acte 3, scène 1, DON-DIÈGUE)
48. Votre oncle Don Pelage a cassé en mourant le Testament qu'il avait fait en votre faveur, et a fait votre Cousin Don Pedro de Buffalos son héritier universel : Il ne vous laisse que trois cents Ducats de rente durant votre vie : j'ai fait ce que j'ai pu pour vous servir, je n'ai pu rien obtenir du vieillard, auprès de qui on vous a rendu sans doute de très mauvais offices : j'en suis au désespoir, et suis, (Acte 3, scène 1, DON-DIÈGUE)
49. Dont le retardement blesserait votre honneur : v.694 (Acte 3, scène 1, DON-DIÈGUE)
50. Sans me plus tourmenter, comme elle a toujours fait. v.698 (Acte 3, scène 1, DON DI?GUE)
51. Sans baisser seulement à demi la paupière, v.751 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
52. Hélas ! Je ne la vois que depuis un moment, v.753 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
53. Et je me sens déjà tout je ne sais comment : v.754 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
54. Qu'on nomme également femelle et mâle un chien. v.766 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
55. Vos yeux m'ont inspiré de certains sentiments, v.769 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
56. Qui sont fort opposés aux saints commandements. v.770 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
57. Ça je vais commencer, rions à l'unissons : v.789 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
58. Vraiment, mon Cavalier, ce terme de jabot v.821 (Acte 3, scène 3, HÉLÈNE)
59. D'où je puisse aisément faire la guerre à l'oeil v.830 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
60. Je parle élégamment, v.841 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
61. Et non pas mon Cousin qui parle bassement ; v.842 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
62. En donnant seulement encor un tour de broche : v.856 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
63. Et qu'il a seulement pour sa mère, ma tante, v.867 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
64. Vraiment, mon Cavalier, vous êtes donc bien riche ? v.879 (Acte 3, scène 3, HÉLÈNE)
65. S'opposant au décret seulement pour un tiers. v.894 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
66. Vraiment elle est plaisante, et le tour bien hardi. v.952 (Acte 4, scène 1, LÉONOR)
67. Je voudrais qu'autrement elle se fût passée, v.953 (Acte 4, scène 1, L?ONOR)
68. Pour le peu que j'ai fait tant de remerciement v.991 (Acte 4, scène 2, HÉLÈNE)
69. Me fait voir ma faiblesse assez adroitement : v.992 (Acte 4, scène 2, H?L?NE)
70. L'interprétation sensiblement m'outrage, v.994 (Acte 4, scène 2, LÉONOR)
71. Mendoce ? v.1015 (Acte 4, scène 2, HÉLÈNE)
72. Comment avez-vous fait cette mauvaise emplette ? v.1026 (Acte 4, scène 2, HÉLÈNE)
73. Peut-être en avez-vous tâté, car autrement v.1039 (Acte 4, scène 2, LÉONOR)
74. Vous ne parleriez pas de lui si hardiment. v.1040 (Acte 4, scène 2, L?ONOR)
75. Comment ? v.1063 (Acte 4, scène 2, DON-DIÈGUE)
76. Faites plus sagement, attendez le boiteux : v.1116 (Acte 4, scène 3, DON-DIÈGUE)
77. Et reviens vitement me retrouver ici. v.1136 (Acte 4, scène 3, DON-DIÈGUE)
78. Vous me verrez ici dans un petit moment. v.1139 (Acte 4, scène 3, ROSQUEPINE)
79. Oui, très assurément. v.1140 (Acte 4, scène 3, DON-DIÈGUE)
80. Puisque vous m'aimez bien, comment pouvez-vous faire v.1142 (Acte 4, scène 3, LÉONOR)
81. Ha ! Madame, achevez le discours commencé : v.1151 (Acte 4, scène 3, DON-DIÈGUE)
82. On ne conserve pas un jugement bien sain, v.1168 (Acte 4, scène 3, LÉONOR)
83. Et comment est-il seul ? v.1185 (Acte 4, scène 4, DON-DIÈGUE)
84. Nous commençons trop tôt, l'heure est, me semble, indue, v.1193 (Acte 4, scène 5, FILIPIN)
85. Mais au nom de Dieu soit, commençons. v.1201 (Acte 4, scène 5, FILIPIN)
86. Commençons. v.1207 (Acte 4, scène 5, FILIPIN)
87. Taisons-nous, ils s'en vont commencer. v.1207 (Acte 4, scène 5, DON-DIÈGUE)
88. Et c'est de la façon que l'on ment par la gorge. v.1281 (Acte 4, scène 5, FILIPIN)
89. Que renonçant pour vous à mon ressentiment, v.1287 (Acte 4, scène 5, DON-JUAN)
90. Suivant votre conseil, j'agirai doucement : v.1288 (Acte 4, scène 5, DON JUAN)
91. Que l'hymen ayant joint Don Pedre, et Dame Hélène, v.1353 (Acte 5, scène 2, FILIPIN)
92. Je n'ai présentement que dix mille Ducats, v.1359 (Acte 5, scène 2, FILIPIN)
93. M'écrit, qu'à la monnaie, on agit lentement, v.1363 (Acte 5, scène 2, FILIPIN)
94. À cause que l'on sert le Roi premièrement, v.1364 (Acte 5, scène 2, FILIPIN)
95. Au lieu qu'un prompt Hymen me fera mourir d'aise. v.1374 (Acte 5, scène 2, FILIPIN)
96. Serait le vêtement le plus riche d'Espagne. v.1394 (Acte 5, scène 2, FILIPIN)
97. Et comment ferez-vous ? v.1434 (Acte 5, scène 3, HÉLÈNE)
98. Je pourrais aisément me passer de vos soins. v.1443 (Acte 5, scène 3, HÉLÈNE)
99. Je vais chez Léonor, pour l'amener ici. v.1455 (Acte 5, scène 3, DON-DIÈGUE)
100. C'est une passion qui grandement m'altère. v.1474 (Acte 5, scène 3, FILIPIN)
101. Don Juan Bracamont, Don Diègue, Mendoce, v.1478 (Acte 5, scène 3, PAQUETTE)
102. N'ont-ils point amené quelques autres encor ? v.1480 (Acte 5, scène 3, FILIPIN)
103. Copulativement je m'en vais à sa honte v.1482 (Acte 5, scène 3, FILIPIN)
104. Achevons vitement cette affaire, v.1486 (Acte 5, scène 3, FILIPIN)
105. Et naturellement j'appète l'union. v.1488 (Acte 5, scène 3, FILIPIN)
106. Je ne sais comment je vous dois répartir, v.1492 (Acte 5, scène 4, HÉLÈNE)
107. Les éclaircissements sont ici superflus. v.1496 (Acte 5, scène 4, LÉONOR)
108. Car ce n'est rien qu'un rapt que l'Hymen inégal v.1507 (Acte 5, scène 4, DON-DIÈGUE)
109. Vous êtes fou, Mendoce. v.1509 (Acte 5, scène 4, HÉLÈNE)
110. Qui le nie, a menti par sa gorge, ou son cou. v.1512 (Acte 5, scène 4, FILIPIN)
111. Vous m'avez abusé par un déguisement. v.1523 (Acte 5, scène 4, DON-DIÈGUE)
112. Celui de mon laquais entrepris justement, v.1524 (Acte 5, scène 4, DON DI?GUE)
113. Que Mendoce a servie, et puis après laissée : v.1542 (Acte 5, scène 4, DON-JUAN)
114. Parce qu'elle l'aimait seulement pour le bien, v.1543 (Acte 5, scène 4, DON JUAN)
115. En attendant l'effet de si grande menace, v.1574 (Acte 5, scène 4, DON-DIÈGUE)
116. Moi, te prendre, ha ! Vraiment, c'est moi qui serais pris, v.1595 (Acte 5, scène 5, FILIPIN)
117. Tu me crois aussi sot que Mendoce mon Maître. v.1597 (Acte 5, scène 5, FILIPIN)
118. Et cela tous les ans, c'est à recommencer. v.1612 (Acte 5, scène 5, FILIPIN)
119. Par pitié seulement, si je t'épouserai. v.1632 (Acte 5, scène 5, BÉATRIX)

LA FAUSSE APPARENCE (1663)

1. Il vient dans un moment. v.1 (Acte 1, scène 1, FABRICE)
2. Elle est dans son appartement. v.2 (Acte 1, scène 1, FABRICE)
3. Les tendres sentiments qu'autrefois j'eus pour elle ? v.8 (Acte 1, scène 1, DON-CARLOS)
4. Et j'ai mal commencé par une fausseté, v.69 (Acte 1, scène 1, LÉONORE)
5. Tes lettres que j'avais constamment refusées, v.83 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
6. Emploie à faire croire un amoureux tourment, v.86 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
7. Qu'après mille serments, les gages de ta foi, v.89 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
8. Dans un appartement où personne n'entrait, v.97 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
9. Hélas dans ce moment elle était infidèle. v.151 (Acte 1, scène 2, DON-CARLOS)
10. Préparant donc la mienne à tout événement, v.161 (Acte 1, scène 2, DON CARLOS)
11. Et mettant mon espoir en mon bras seulement v.162 (Acte 1, scène 2, DON CARLOS)
12. Qu'il faut absolument que je quitte l'Espagne, v.195 (Acte 1, scène 2, DON-CARLOS)
13. Rien n'est plus à propos que ce déguisement. v.209 (Acte 1, scène 2, DON-LOUIS)
14. Lui puis-je proposer un tel abaissement ? v.210 (Acte 1, scène 2, DON-CARLOS)
15. Et cet homme caché dans votre appartement ? v.229 (Acte 1, scène 2, DON-CARLOS)
16. Ha ! Don Carlos, ce fut sans mon consentement, v.230 (Acte 1, scène 2, LÉONORE)
17. Et que je n'avais pas seulement de l'estime, v.262 (Acte 1, scène 2, LÉONORE)
18. Mais je sais seulement qu'une douleur extrême v.274 (Acte 1, scène 2, DON-CARLOS)
19. Et que les mouvements de ce trouble intestin v.276 (Acte 1, scène 2, DON CARLOS)
20. Ma résolution commence à me trahir ; v.281 (Acte 1, scène 2, DON-CARLOS)
21. Madame, Don Louis viendra dans un moment v.284 (Acte 1, scène 2, DON CARLOS)
22. Que n'est-ce au monument ? v.285 (Acte 1, scène 2, LÉONORE)
23. À parler franchement, vous êtes un grand traître. v.323 (Acte 2, scène 1, CARDILLE)
24. Les hommes de mon âge aiment en divers lieux v.324 (Acte 2, scène 1, DON-SANCHE)
25. Il en est toujours un que constamment ils suivent. v.327 (Acte 2, scène 1, DON SANCHE)
26. Flore est le seul objet que j'aime constamment : v.328 (Acte 2, scène 1, DON SANCHE)
27. Pour l'autre je l'aimais en passant seulement. v.329 (Acte 2, scène 1, DON SANCHE)
28. Je sortis vitement de Madrid ayant peur... v.332 (Acte 2, scène 1, DON-SANCHE)
29. Attendez un moment. v.360 (Acte 2, scène 2, MARINE)
30. Ma Maîtresse est pour lui terriblement changée, v.378 (Acte 2, scène 2, MARINE)
31. À son nom seulement elle a fait l'enragée, v.379 (Acte 2, scène 2, MARINE)
32. Tu crois que c'est l'amour qui me tourmente ainsi. v.384 (Acte 2, scène 2, FLORE)
33. Pour l'embellissement, il n'est point de pommade, v.427 (Acte 2, scène 3, LÉONORE)
34. Comment avez-vous nom ? v.438 (Acte 2, scène 3, FLORE)
35. Et moi vous l'amener. v.454 (Acte 2, scène 4, DON-LOUIS)
36. Voulez-vous déguiser un mensonge évident ? v.525 (Acte 2, scène 6, FLORE)
37. Je veux absolument que Don Sanche m'oublie : v.531 (Acte 2, scène 6, FLORE)
38. Mais ne lui parlons plus par des déguisements, v.548 (Acte 2, scène 6, FLORE)
39. Découvrons à l'ingrat mes justes sentiments. v.549 (Acte 2, scène 6, FLORE)
40. Don Sanche me devra son raccommodement, v.588 (Acte 2, scène 8, MARINE)
41. Et m'en régalera, s'il a du jugement. v.589 (Acte 2, scène 8, MARINE)
42. De qui vous entendrez quelque compliment fin. v.597 (Acte 2, scène 8, MARINE)
43. Indubitablement, il les rouerait de coups, v.608 (Acte 2, scène 8, MARINE)
44. Lors j'irai sûrement les désembalconner. v.616 (Acte 2, scène 8, MARINE)
45. Hier quand je vous eus mis dans votre appartement, v.642 (Acte 3, scène 1, DON-LOUIS)
46. Afin qu'en mon logis vous fussiez sûrement, v.643 (Acte 3, scène 1, DON LOUIS)
47. Et dont seul j'ai la clef, vous pourrez aisément v.674 (Acte 3, scène 1, DON-LOUIS)
48. Découvrir les auteurs de ce dérèglement. v.675 (Acte 3, scène 1, DON LOUIS)
49. Gardez ce compliment pour une autre personne v.677 (Acte 3, scène 1, DON-CARLOS)
50. Non, mais j'ai seulement celui de le connaître ! v.709 (Acte 3, scène 3, DON-LOUIS)
51. Emmenaient avec eux une femme fort triste : v.733 (Acte 3, scène 3, DON-PEDRE)
52. C'est sur ce fondement que je veux l'attaquer, v.734 (Acte 3, scène 3, DON PEDRE)
53. Heureusement pour nous le vieillard prend le change. v.740 (Acte 3, scène 4, DON-CARLOS)
54. Comment donc accorder ces devoirs opposés, v.746 (Acte 3, scène 4, DON CARLOS)
55. Il soupire en ma chambre, il lamente, v.760 (Acte 3, scène 5, MARINE)
56. Qu'il est des châtiments pires que le trépas. v.799 (Acte 3, scène 6, DON-SANCHE)
57. Cache-toi promptement, impertinent Bouffon ! v.819 (Acte 3, scène 7, MARINE)
58. De ta fière menace on pourra voir l'effet. v.851 (Acte 3, scène 9, DON-SANCHE)
59. Si tu ne me mens point : dit-il vrai, Léonore ? v.861 (Acte 3, scène 9, DON-LOUIS)
60. Le mensonge me sert, la vérité me nuit ; v.874 (Acte 3, scène 9, DON-SANCHE)
61. Mais cessons de mentir, je passai l'autre nuit, v.875 (Acte 3, scène 9, DON SANCHE)
62. Don Carlos n'est pas seul à menacer ta vie. v.893 (Acte 3, scène 9, DON-LOUIS)
63. Te dois-tu prendre à moi de tes emportements ? v.924 (Acte 3, scène 9, LÉONORE)
64. Faible coeur ! Qui ressens plus vivement l'effet v.972 (Acte 3, scène 9, DON-CARLOS)
65. Qu'avant la fin du jour, cet Hymen s'accomplisse. v.1015 (Acte 4, scène 1, DON-CARLOS)
66. Ensuite à cet hymen vous le disposerez, v.1032 (Acte 4, scène 1, DON-CARLOS)
67. Figurez-lui les maux dont il est menacé, v.1088 (Acte 4, scène 2, DON-LOUIS)
68. Qui traite son Hymen, mais hélas pour autrui. v.1101 (Acte 4, scène 2, FLORE)
69. Les malheureux moments que ma vie a de reste, v.1107 (Acte 4, scène 2, FLORE)
70. Ont commencé mes maux, et fini mes plaisirs. v.1133 (Acte 4, scène 3, LÉONORE)
71. Augmente la rigueur de mon malheur présent. v.1157 (Acte 4, scène 3, LÉONORE)
72. Je te tiens malheureuse, et de ton châtiment, v.1172 (Acte 4, scène 4, DON-PEDRE)
73. Tu recules en vain le funeste moment. v.1173 (Acte 4, scène 4, DON PEDRE)
74. Enfin je l'ai trouvée, et l'amenant chez moi, v.1216 (Acte 4, scène 6, DON-LOUIS)
75. Capable d'arrêter un premier mouvement, v.1220 (Acte 4, scène 6, DON LOUIS)
76. Je vous la ferai voir ; mais non pas autrement. v.1221 (Acte 4, scène 6, DON LOUIS)
77. Allons, c'est de vous seulement, v.1228 (Acte 4, scène 6, DON-PEDRE)
78. Que j'espère en mon mal quelque soulagement. v.1229 (Acte 4, scène 6, DON PEDRE)
79. Non seulement à Flore ; v.1231 (Acte 4, scène 6, DON-CARLOS)
80. Vous pourriez aisément adoucir son esprit v.1236 (Acte 4, scène 6, FLORE)
81. Par cet heureux Hymen que je vous avait dit. v.1237 (Acte 4, scène 6, FLORE)
82. Mais mon malheur commence à ne se plus flatter v.1249 (Acte 4, scène 6, LÉONORE)
83. Celui qui ne veut pas seulement me parler ; v.1257 (Acte 4, scène 6, LÉONORE)
84. Ouvre un moment ta porte, et vois ta Léonore, v.1258 (Acte 4, scène 6, L?ONORE)
85. Romprai-je cet hymen, puisque je le propose ? v.1275 (Acte 4, scène 6, DON-CARLOS)
86. Quand elle m'a parlé de cet Hymen fatal ? v.1281 (Acte 4, scène 6, LÉONORE)
87. Achevons son hymen, et sans plus hésiter, v.1296 (Acte 4, scène 6, DON-CARLOS)
88. Un hymen qu'autrefois j'aurais voulu détruire ; v.1311 (Acte 4, scène 6, DON CARLOS)
89. Et quoique cet hymen nous satisfasse ou non, v.1312 (Acte 4, scène 6, DON CARLOS)
90. Aveugle déité ! Sujette au changement, v.1314 (Acte 5, scène 1, LÉONORE)
91. Quand c'est l'augmenter que de vivre. v.1344 (Acte 5, scène 1, L?ONORE)
92. Quand des pâles esprits j'augmenterai le nombre, v.1346 (Acte 5, scène 1, L?ONORE)
93. Sa haine, ou son amour ne me tourmentent guère, v.1363 (Acte 5, scène 2, DON-SANCHE)
94. Mais me faire passer de son appartement v.1373 (Acte 5, scène 2, DON-SANCHE)
95. Elle est sans jugement ; v.1374 (Acte 5, scène 2, CARDILLE)
96. Vous y voir sans témoins, vous trouble également ; v.1381 (Acte 5, scène 3, FLORE)
97. Mais j'attends compagnie en mon appartement, v.1382 (Acte 5, scène 3, FLORE)
98. Me parler d'un hymen sous ombre de bonté, v.1409 (Acte 5, scène 3, DON-SANCHE)
99. Mais un hymen honteux autant que détesté, v.1410 (Acte 5, scène 3, DON SANCHE)
100. Qui ne ressentirait les divers mouvements, v.1413 (Acte 5, scène 3, DON SANCHE)
101. Vous par tant de serments à m'aimer engagée ? v.1416 (Acte 5, scène 3, DON SANCHE)
102. Les tourments endurés dans les fers de la belle ; v.1428 (Acte 5, scène 3, FLORE)
103. Je sais de vos amours le triste événement ; v.1454 (Acte 5, scène 3, FLORE)
104. J'ai donc cru faussement Léonore coupable : v.1467 (Acte 5, scène 3, DON-CARLOS)
105. Que d'étranges malheurs vous êtes menacé ! v.1473 (Acte 5, scène 3, FLORE)
106. Mérite également d'éprouver ma fureur. v.1570 (Acte 5, scène 7, DON-PEDRE)
107. La seule intention augmente ou diminue v.1591 (Acte 5, scène 7, DON-CARLOS)
108. Dès le même moment, du moins le même jour, v.1597 (Acte 5, scène 7, DON CARLOS)
109. Mais, Carlos, tu joignis l'outrage au châtiment, v.1637 (Acte 5, scène 7, LÉONORE)
110. Et tu fus inhumain dans ton ressentiment, v.1638 (Acte 5, scène 7, L?ONORE)
111. Vainement ma raison m'exhorte à t'oublier ; v.1657 (Acte 5, scène 7, L?ONORE)
112. Qu'on se venge aisément alors que l'on est belle, v.1660 (Acte 5, scène 7, DON-CARLOS)
113. Me cause des tourments, pires que mille morts ! v.1662 (Acte 5, scène 7, DON CARLOS)
114. Approuvez donc l'hymen de Don Sanche et de Flore. v.1671 (Acte 5, scène 7, DON-CARLOS)
115. Nous serve à l'avenir de divertissement, v.1677 (Acte 5, scène 7, DON-CARLOS)
116. Qu'il faut absolument que je fasse rumeur, v.1690 (Acte 5, scène 7, CARDILLE)

LES BOUTADES DU CAPITAN MATAMORE ET SES COMÉDIES. (1647)

1. Que depuis ce moment il a toujours couru : v.22 (Acte 1, scène 1, MATAMORE)
2. Et cette peur encor si vivement le presse, v.23 (Acte 1, scène 1, MATAMORE)
3. Mais d'une âme tranquille et nullement émue, v.39 (Acte 1, scène 1, MATAMORE)
4. Ses maudits ligaments, son coeur pernicieux, v.57 (Acte 1, scène 1, MATAMORE)
5. Mon boyau crie incessamment v.105 (Acte 1, scène 2, MATAMORE)
6. Et j'en perds le raisonnement. v.108 (Acte 1, scène 2, MATAMORE)
7. Ou pour mieux en parler qu'un soudain mouvement v.123 (Acte 1, scène 3, MATAMORE)
8. Aille de l'Univers saper le fondement. v.124 (Acte 1, scène 3, MATAMORE)
9. Que te dirai-je plus d'une seule menace v.133 (Acte 1, scène 3, MATAMORE)
10. Aussi facilement que leurs moindres soldats. v.136 (Acte 1, scène 3, MATAMORE)
11. Pour exterminer tout je ne veux qu'un moment, v.147 (Acte 1, scène 3, MATAMORE)
12. Et de chaque logis je fais un monument. v.148 (Acte 1, scène 3, MATAMORE)
13. C'est de moi seulement qu'elle tient son emploi, v.172 (Acte 1, scène 3, MATAMORE)
14. Et tout crève quand je menace. v.188 (Acte 1, scène 5, MATAMORE)
15. Quand je chemine arrogamment v.207 (Acte 1, scène 5, MATAMORE)
16. Les Éléments me font faveur ; v.230 (Acte 1, scène 5, MATAMORE)
17. Peut savoir aisément le désordre du mien. v.258 (Acte 1, scène 6, MATAMORE)
18. Sont des indices clairs du tourment que j'endure : v.260 (Acte 1, scène 6, MATAMORE)
19. Force ma volonté de dire hautement, v.265 (Acte 1, scène 6, MATAMORE)
20. Que mon coeur la respecte et l'aime infiniment, v.266 (Acte 1, scène 6, MATAMORE)
21. Dès le premier moment que je vis cette aimable, v.271 (Acte 1, scène 6, MATAMORE)
22. M'ont fait en un moment jeter mille sanglots, v.298 (Acte 1, scène 6, MATAMORE)
23. Mon jugement s'égare, et mon âme est confuse, v.303 (Acte 1, scène 6, MATAMORE)
24. Aux tourments éternels sont par moi condamnés : v.326 (Acte 1, scène 7, MATAMORE)
25. C'est par moi seulement qu'agit l'ordre des choses : v.328 (Acte 1, scène 7, MATAMORE)
26. Arrêterait encor le mouvement des cieux, v.334 (Acte 1, scène 7, MATAMORE)
27. Comme les Éléments seraient encore troublés, v.338 (Acte 1, scène 7, MATAMORE)
28. L'air presque aussi subtil que le chaud élément, v.349 (Acte 1, scène 7, MATAMORE)
29. Se mit un peu plus bas par mon commandement : v.350 (Acte 1, scène 7, MATAMORE)
30. Pour affermir plus fort les fondements du Monde : v.352 (Acte 1, scène 7, MATAMORE)
31. Les Éléments étant en bon ordre rangés, v.353 (Acte 1, scène 7, MATAMORE)
32. Par elle je donnai l'éternel mouvement v.357 (Acte 1, scène 7, MATAMORE)
33. À l'immobile corps de ce lourd élément, v.358 (Acte 1, scène 7, MATAMORE)
34. J'ai seulement tiré des sources de ces eaux, v.361 (Acte 1, scène 7, MATAMORE)
35. Après l'heureux succès de ce grand changement, v.365 (Acte 1, scène 7, MATAMORE)
36. Pour donner à la terre un superbe ornement, v.366 (Acte 1, scène 7, MATAMORE)
37. Je mis leurs fondements au centre de la terre : v.372 (Acte 1, scène 7, MATAMORE)
38. S'empara du Midi par mes commandements, v.413 (Acte 1, scène 7, MATAMORE)
39. Je mis le Ciel plus haut que tous les éléments ; v.414 (Acte 1, scène 7, MATAMORE)
40. Tournoie incessamment sur de puissantes roues ; v.416 (Acte 1, scène 7, MATAMORE)
41. Par mon commandement il contemple les Cieux, v.434 (Acte 1, scène 7, MATAMORE)
42. Et d'un clin d'oeil en un moment, v.458 (Acte 1, scène 8, MATAMORE)
43. Que le monde n'a vu de feux au Firmament. v.460 (Acte 1, scène 8, MATAMORE)
44. Mon oeil de l'élément du feu v.499 (Acte 1, scène 9, MATAMORE)
45. Et l'élément du feu périrait à l'instant, v.505 (Acte 1, scène 9, MATAMORE)
46. Me promenant près de la mer, v.515 (Acte 1, scène 9, MATAMORE)
47. Mais, ventre, quel bouleversement, v.531 (Acte 1, scène 9, MATAMORE)
48. Agissent monstrueusement, v.533 (Acte 1, scène 9, MATAMORE)
49. Je dressai seulement mes plumes de la sorte, v.566 (Acte 1, scène 10, MATAMORE)
50. Tant de beautés charment mes yeux, v.591 (Acte 1, scène 11, MATAMORE)
51. Ce prompt et subit changement, v.593 (Acte 1, scène 11, MATAMORE)
52. Est bien digne d'étonnement ; v.594 (Acte 1, scène 11, MATAMORE)
53. Et beaucoup de contentement, v.616 (Acte 1, scène 11, MATAMORE)
54. Lorsqu'il a du soulagement. v.618 (Acte 1, scène 11, MATAMORE)
55. Que je suis l'ornement de la terre et des Cieux : v.622 (Acte 1, scène 12, MATAMORE)
56. D'autres sourds et muets ont dit fort hautement, v.645 (Acte 1, scène 12, MATAMORE)
57. Qui tourmentez les Créatures : v.674 (Acte 1, scène 13, MATAMORE)
58. L'un de ces Dieux violemment v.687 (Acte 1, scène 13, MATAMORE)
59. Me porte à l'assassinement, v.688 (Acte 1, scène 13, MATAMORE)
60. Vous n'aurez point d'allégement, v.707 (Acte 1, scène 13, MATAMORE)
61. Je ne me plais incessamment v.708 (Acte 1, scène 13, MATAMORE)
62. Ferment aimablement mes funestes paupières, v.750 (Acte 1, scène 14, MATAMORE)
63. Je dors incessamment jusques à mon réveil. v.752 (Acte 1, scène 14, MATAMORE)
64. Gazouillent à l'envi pour mon contentement : v.756 (Acte 1, scène 14, MATAMORE)
65. Pour montrer à quel point le firmament m'honore, v.757 (Acte 1, scène 14, MATAMORE)
66. Mais, ventre, quand mon train commence de me nuire, v.766 (Acte 1, scène 14, MATAMORE)
67. Doucement et sans bruit ne faisant que m'ébattre, v.769 (Acte 1, scène 14, MATAMORE)
68. Depuis sept ou huit jours aliment ni substance, v.777 (Acte 1, scène 14, MATAMORE)
69. Lorsque par divertissement v.783 (Acte 1, scène 15, MATAMORE)
70. Et tout le liquide élément, v.786 (Acte 1, scène 15, MATAMORE)
71. D'achever promptement sa ronde v.800 (Acte 1, scène 15, MATAMORE)
72. Pour rendre absolument tous mes désirs contents, v.834 (Acte 1, scène 16, MATAMORE)
73. Et tous les hurlements en guise de choux-fleurs. v.858 (Acte 1, scène 16, MATAMORE)
74. J'y mis premièrement en guise de bouillon, v.861 (Acte 1, scène 16, MATAMORE)
75. J'y mis abondamment des langues de chenille ; v.864 (Acte 1, scène 16, MATAMORE)
76. J'envoyai promptement mon valet le Destin, v.874 (Acte 1, scène 16, MATAMORE)
77. J'en ferais fort facilement v.900 (Acte 1, scène 17, MATAMORE)
78. Traverseraient le firmament. v.902 (Acte 1, scène 17, MATAMORE)
79. C'est l'augmenter beaucoup que de le méconnaître ; v.936 (Acte 1, scène 18, MATAMORE)
80. S'ils vous ont mal conté le tourment qui me touche, v.939 (Acte 1, scène 18, MATAMORE)
81. Pour prouver sa grandeur incessamment étale. v.968 (Acte 1, scène 18, MATAMORE)
82. La mer, les éléments, le change des saisons, v.973 (Acte 1, scène 18, MATAMORE)
83. Les feux du firmament, et tant d'autres miracles, v.976 (Acte 1, scène 18, MATAMORE)
84. Mais tout cet ornement doit céder aux vertus, v.981 (Acte 1, scène 18, MATAMORE)
85. Fuyez-moi, cachez-vous, augmentez mon tourment, v.997 (Acte 1, scène 18, MATAMORE)
86. Et ne m'honorez pas d'un regard seulement, v.998 (Acte 1, scène 18, MATAMORE)
87. Vengèrent puissamment sa perte. v.1032 (Acte 1, scène 19, MATAMORE)
88. Imprima vivement les marques, v.1035 (Acte 1, scène 19, MATAMORE)
89. Les vêtements furent rompus v.1041 (Acte 1, scène 19, MATAMORE)
90. Je parle fort élégamment v.1103 (Acte 1, scène 20, MATAMORE)
91. De la Terre, du Firmament, v.1104 (Acte 1, scène 20, MATAMORE)
92. Et tout le Régiment des Gardes v.1153 (Acte 1, scène 21, MATAMORE)
93. Et drôlement les caresser. v.1230 (Acte 1, scène 21, MATAMORE)
94. Holà hauts estafiers, apportez promptement v.1269 (Acte 1, scène 22, MATAMORE)
95. Pour éteindre mon feu, le liquide élément. v.1270 (Acte 1, scène 22, MATAMORE)
96. Comment, vous ne frémissez pas ?, v.1277 (Acte 1, scène 22, MATAMORE)
97. Qui puisse justement se comparer à moi. v.1286 (Acte 1, scène 22, MATAMORE)
98. Il a perdu l'esprit, son jugement se perd, v.1301 (Acte 1, scène 22, MATAMORE)
99. Ah tête-bleu, qu'il a bien commencé v.1310 (Acte 1, scène 22, MATAMORE)
100. Un prodigue orné de menterie. v.1323 (Acte 1, scène 22, MATAMORE)
101. Philopemen. v.1331 (Acte 1, scène 22, BONNIFACE)
102. Je l'avoue, il est vrai, perpétuellement v.1387 (Acte 1, scène 23, MATAMORE)
103. Je songe incessamment à quelque diablerie, v.1389 (Acte 1, scène 23, MATAMORE)
104. Pourfendre un escadron, ou rompre un régiment. v.1390 (Acte 1, scène 23, MATAMORE)
105. Et craignant justement de devenir malade, v.1423 (Acte 1, scène 23, MATAMORE)
106. Pour vous montrer qu'assurément, v.1465 (Acte 1, scène 25, MATAMORE)
107. Je donne incessamment la mort. v.1514 (Acte 1, scène 25, MATAMORE)
108. Ni que je pense nullement, v.1566 (Acte 1, scène 26, MATAMORE)
109. Que le solide jugement v.1567 (Acte 1, scène 26, MATAMORE)
110. Tant de beautés charment mes yeux, v.1577 (Acte 1, scène 27, MATAMORE)
111. Ce prompt et subit changement v.1579 (Acte 1, scène 27, MATAMORE)
112. Est bien digne d'étonnement, v.1580 (Acte 1, scène 27, MATAMORE)
113. Mon oeil, à l'Élément du Feu, v.1613 (Acte 1, scène 28, MATAMORE)
114. Et l'Élément du Feu périrait à l'instant, v.1619 (Acte 1, scène 28, MATAMORE)
115. Me promenant près de la Mer, v.1629 (Acte 1, scène 28, MATAMORE)
116. Mais, ventre, quel boulversement ! v.1645 (Acte 1, scène 28, MATAMORE)
117. Agissent monstrueusement, v.1647 (Acte 1, scène 28, MATAMORE)
118. Oui, c'est trop frénétiquement, v.1653 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
119. Fuir abominablement : v.1654 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
120. Tout ce qui spécifiquement, v.1655 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
121. Nous ravit coutumièrement, v.1656 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
122. Le plaisir que charnellement : v.1658 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
123. L'on savoure parfaitement, v.1659 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
124. Dans l'aimable entrelacement v.1660 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
125. Que l'on fait corporellement. v.1661 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
126. Ô je me rends absolument ! v.1662 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
127. J'ai de l'amour infiniment v.1663 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
128. Pour un bel oeil qui puissamment v.1664 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
129. Me trouble impérieusement. v.1665 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
130. Il demeure en ce logement, v.1666 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
131. Je m'en vais sans dilayement v.1667 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
132. Lui dire sans familièrement v.1668 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
133. Mais fort affectueusement v.1669 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
134. Que je l'aime incroyablement. v.1670 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
135. Marchons-y délicatement, v.1671 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
136. Holà, sortez hâtivement, v.1672 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
137. Sinon, parbleu, robustement v.1673 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
138. J'écraserai le bâtiment. v.1674 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
139. Hé, qui frappe si rudement ? v.1675 (Acte 2, scène 1, ANGÉLIQUE)
140. C'est un faiseur d'égorgement, v.1676 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
141. Ô Dieux ! Le beau commencement, v.1677 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
142. Voilà celle que chastement, v.1678 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
143. J'estime vertueusement. v.1679 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
144. Beau Soleil qui divinement, v.1680 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
145. Me subjuguez occultement, v.1681 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
146. Beauté de qui l'agréement v.1682 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
147. M'a comme imperceptiblement v.1683 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
148. Assassiné l'entendement. v.1684 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
149. Dorlotez favorablement v.1685 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
150. Celui qui veut incessamment v.1686 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
151. Vous rendre hommage constamment. v.1687 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
152. Recevez agréablement v.1688 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
153. Mon coeur, mon âme et mon serment, v.1689 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
154. Et jurez réciproquement v.1690 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
155. De m'aimer furieusement v.1691 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
156. Jusqu'à votre trépassement. v.1692 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
157. J'estime votre compliment, v.1693 (Acte 2, scène 1, ANGÉLIQUE)
158. Mais, Monsieur, véritablement v.1694 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
159. Vous me voulez trop promptement, v.1695 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
160. Jeter dans un engagement, v.1696 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
161. Duquel on ne peut aisément v.1697 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
162. Se défaire qu'au monument. v.1698 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
163. Ce front, ces yeux, ce mouvement, v.1699 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
164. Ce ventre et cet accoutrement v.1700 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
165. Me captivent superbement. v.1701 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
166. Mais de crainte d'achoppement v.1702 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
167. Je veux tout faire mûrement : v.1703 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
168. Attendez un peu seulement : v.1704 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
169. Non vraiment, v.1705 (Acte 2, scène 1, ANGÉLIQUE)
170. Je retourne subitement. v.1706 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
171. Prestement. v.1707 (Acte 2, scène 1, ANGÉLIQUE)
172. Viens vitement. v.1708 (Acte 2, scène 1, ANGÉLIQUE)
173. Que tu vas lentement ! v.1709 (Acte 2, scène 1, ANGÉLIQUE)
174. Hé qui pourrait plus diablement v.1710 (Acte 2, scène 1, ALISON)
175. Vous aborder diligemment, v.1711 (Acte 2, scène 1, ALISON)
176. Tout bellement, v.1713 (Acte 2, scène 1, ANGÉLIQUE)
177. Écoute un mot secrètement. v.1714 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
178. Regarde un peu ce garnement, v.1715 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
179. Vois comme sérieusement, v.1716 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
180. Il se promène gravement. v.1717 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
181. Il va majestueusement v.1718 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
182. Il se moque Royalement, v.1719 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
183. Il vient Seigneurialement, v.1720 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
184. Et ses yeux meurtrièrement v.1721 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
185. Donnant de l'épouvantement, v.1722 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
186. Me charment insensiblement. v.1723 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
187. Je crois, qu'indubitablement v.1725 (Acte 2, scène 1, ALISON)
188. Il mangerait un Régiment v.1726 (Acte 2, scène 1, ALISON)
189. De même qu'un grain de froment. v.1727 (Acte 2, scène 1, ALISON)
190. Tu parle irrégulièrement, v.1728 (Acte 2, scène 1, ANGÉLIQUE)
191. Il m'a miraculeusement v.1729 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
192. Soumise à son commandement. v.1730 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
193. Ventre, elle en tient, mais fermement, v.1731 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
194. Je le connais évidemment. v.1732 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
195. Je lui vais dire ingénument v.1733 (Acte 2, scène 1, ANGÉLIQUE)
196. Que je l'aime violemment. v.1734 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
197. Arrêtez-vous, effrénément v.1735 (Acte 2, scène 1, ALISON)
198. Vous en aller absurdement v.1736 (Acte 2, scène 1, ALISON)
199. Prostituer enragement, v.1737 (Acte 2, scène 1, ALISON)
200. À celui qui bizarrement v.1738 (Acte 2, scène 1, ALISON)
201. N'a pour tout divertissement v.1739 (Acte 2, scène 1, ALISON)
202. Qu'à faire du saccagement. v.1740 (Acte 2, scène 1, ALISON)
203. Je le connais parfaitement, v.1741 (Acte 2, scène 1, ALISON)
204. C'est un assommeur de jument, v.1742 (Acte 2, scène 1, ALISON)
205. Qui met sempiternellement v.1743 (Acte 2, scène 1, ALISON)
206. Quelques puces au monument, v.1744 (Acte 2, scène 1, ALISON)
207. Dis, parle à moi sincèrement, v.1746 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
208. Déclare-moi naïvement, v.1747 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
209. Ce qui t'oblige insolemment v.1748 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
210. De troubler mon contentement. v.1749 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
211. Pardonnez-lui, soyez clément. v.1750 (Acte 2, scène 1, ANGÉLIQUE)
212. Si j'entrais plus profondément, v.1751 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
213. Dans le séjour du troublement, v.1752 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
214. Le feu de mes yeux brusquement, v.1753 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
215. Par un étrange embrasement v.1754 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
216. La brûlerait en un moment. v.1755 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
217. Voilà mentir impudemment, v.1756 (Acte 2, scène 1, ALISON)
218. Ô qu'il abuse excellemment v.1757 (Acte 2, scène 1, ALISON)
219. De tous ceux qui crédulement v.1758 (Acte 2, scène 1, ALISON)
220. Croient à son cajolement ! v.1759 (Acte 2, scène 1, ALISON)
221. J'enrage de forcènement, v.1760 (Acte 2, scène 1, ALISON)
222. D'ouïr mentir si puamment, v.1761 (Acte 2, scène 1, ALISON)
223. Ô détestable parement v.1762 (Acte 2, scène 1, ALISON)
224. De gibet. Quel aveuglement v.1763 (Acte 2, scène 1, ALISON)
225. Te fait si désordonnément v.1764 (Acte 2, scène 1, ALISON)
226. Parler hyperboliquement, v.1765 (Acte 2, scène 1, ALISON)
227. Ô qu'il est sot certainement ! v.1766 (Acte 2, scène 1, ALISON)
228. Ah, ventrebleu, ce grognement v.1767 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
229. Me tarabuste tellement, v.1768 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
230. Que si présomptueusement v.1769 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
231. Tu n'apportes du changement v.1770 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
232. À ce fâcheux rechignement, v.1771 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
233. Je te mettrai bourellement v.1772 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
234. Dedans l'anéantissement. v.1773 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
235. Je crois avec étonnement v.1774 (Acte 2, scène 1, ANGÉLIQUE)
236. Que quelque horrible enchantement, v.1775 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
237. Me contraint incivilement v.1776 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
238. À parler impertinemment : v.1777 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
239. Va-t'en, mais bien agilement. v.1778 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
240. Vous me frappez injustement, v.1779 (Acte 2, scène 1, ALISON)
241. Je vous le dis succinctement. v.1780 (Acte 2, scène 1, ALISON)
242. Et je te dis prolixement v.1781 (Acte 2, scène 1, ANGÉLIQUE)
243. Que tu t'en aille habilement v.1782 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
244. Ô j'aurai du ressentiment ! v.1783 (Acte 2, scène 1, ALISON)
245. De ce que si cruellement v.1784 (Acte 2, scène 1, ALISON)
246. Vous me battez iniquement. v.1785 (Acte 2, scène 1, ALISON)
247. Indignement, v.1786 (Acte 2, scène 1, ANGÉLIQUE)
248. Oser licencieusement v.1787 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
249. Donner du mécontentement v.1788 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
250. À cet aimable : ô galamment v.1789 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
251. Je te forcerai dextrement v.1790 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
252. De te comporter droitement. v.1791 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
253. Mon coeur, faites modestement v.1792 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
254. Apportez du tempérament v.1793 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
255. À ce fâcheux déportement v.1794 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
256. Il vous faut coléreusement v.1795 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
257. Crier épouvantablement. v.1796 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
258. Quoi ? Monsieur, si visiblement v.1797 (Acte 2, scène 1, ANGÉLIQUE)
259. Vous offenser déplaisamment : v.1798 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
260. Comme irrespectueusement v.1799 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
261. Elle m'a détestablement v.1800 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
262. Mise trop indiscrètement v.1801 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
263. Dedans un tel criaillement. v.1802 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
264. Je sais que généreusement v.1803 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
265. Fait encore plus pirement, v.1805 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
266. Qu'à cause de l'habillement v.1806 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
267. Et de son sexe assurément v.1807 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
268. Vous eussiez glorieusement v.1808 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
269. Supporté son jargonnement. v.1809 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
270. Vous parlez prophétiquement, v.1810 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
271. Mais, changeons de raisonnement. v.1811 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
272. Quand voulez-vous que sûrement v.1812 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
273. Je vienne ici joyeusement v.1813 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
274. Pour matrimonialement v.1814 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
275. Nous assembler allègrement ? v.1815 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
276. Pour ce point-là modestement v.1816 (Acte 2, scène 1, ANGÉLIQUE)
277. Il faudrait sans délayement v.1817 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
278. Aller parler éloquemment v.1818 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
279. À celui qu'équitablement v.1819 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
280. J'estime émerveillablement. v.1820 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
281. Justement. v.1821 (Acte 2, scène 1, ANGÉLIQUE)
282. Bien, attendez patiemment ; v.1822 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
283. Je reviendrai soudainement, v.1823 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
284. Pour lui parler facondement, v.1824 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
285. Et pour presser l'avancement v.1825 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
286. De notre bel accouplement. v.1826 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
287. Adieu sujet de mon tourment. v.1828 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
288. Que je ferai friponnement v.1829 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
289. Un grotesque frétillement, v.1830 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
290. Quand par un doux embrassement v.1831 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
291. Nous nous baiserons vivement. v.1832 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
292. Finissez donc résolument v.1833 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
293. Ce frénétique brouillement, v.1834 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
294. Allez-vous en fort gentiment v.1835 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
295. L'entretenir accortement, v.1836 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
296. Tous deux incomparablement, v.1837 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
297. Vous l'aimez excessivement ; v.1838 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
298. Mais je vous conjure instamment v.1839 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
299. De vouloir pacifiquement v.1840 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
300. Vous accorder gaillardement. v.1841 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
301. Je le veux, l'accommodement v.1842 (Acte 2, scène 2, BEAU-CHÂTEAU)
302. N'est pas trop mal adroitement v.1843 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
303. Formé pour notre appointement, v.1844 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
304. Pourvu que préalablement v.1845 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
305. Il proteste inviolablement v.1846 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
306. De s'arrêter au jugement v.1847 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
307. Qu'elle fera : car autrement v.1848 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
308. Nous nous frotterions vaillamment. v.1849 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
309. C'est parler équitablement, v.1850 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
310. Répondez-lui donc franchement. v.1851 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
311. Voulez-vous pas tout chaudement v.1852 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
312. Donner votre consentement, v.1853 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
313. Pour faire que paisiblement v.1854 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
314. Vous viviez fraternellement. v.1855 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
315. Je ne l'entends pas clairement, v.1856 (Acte 2, scène 2, BEAU-LIEU)
316. Et je ne l'ai qu'obscurément v.1857 (Acte 2, scène 2, BEAU LIEU)
317. Compris intérieurement, v.1858 (Acte 2, scène 2, BEAU LIEU)
318. Redis-le donc nettement v.1859 (Acte 2, scène 2, BEAU LIEU)
319. Et plus intelligiblement. v.1860 (Acte 2, scène 2, BEAU LIEU)
320. C'est qu'il faut nécessairement v.1861 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
321. Que tous deux unanimement, v.1862 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
322. Vous vous en alliez proprement v.1863 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
323. Voir le visage qu'ardemment v.1864 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
324. Vous chérissez également. v.1865 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
325. Vous lui direz élégamment v.1866 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
326. De vous ôter bénignement v.1867 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
327. D'un bruit, duquel sinistrement v.1868 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
328. Ne peut sortir apertement v.1869 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
329. Sinon qu'un embarrassement, v.1870 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
330. Qui, peut-être, mortellement v.1871 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
331. Vous priverait de sentiment. v.1872 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
332. Que pour finir brièvement, v.1873 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
333. À qui tumultueusement v.1874 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
334. Vous force ambitieusement v.1875 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
335. À vous quereller follement : v.1876 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
336. Qu'elle choisisse joliment v.1877 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
337. Celui qui plus poupinement v.1878 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
338. Lui touche l'âme doucement. v.1879 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
339. Ô que je ferais sciemment : v.1880 (Acte 2, scène 2, BEAU-LIEU)
340. Un effroyable manquement v.1881 (Acte 2, scène 2, BEAU LIEU)
341. Si je voulais obstinément v.1882 (Acte 2, scène 2, BEAU LIEU)
342. M'opposer à ce règlement, v.1883 (Acte 2, scène 2, BEAU LIEU)
343. Allons donc tout recentement, v.1884 (Acte 2, scène 2, BEAU LIEU)
344. La voir en son appartement. v.1885 (Acte 2, scène 2, BEAU LIEU)
345. Mais Alison chagrinement v.1886 (Acte 2, scène 2, BEAU-CHÂTEAU)
346. Nous aborde fâcheusement. v.1887 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
347. Qu'as-tu, tu vas si tristement v.1888 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
348. Qu'on juge indubitablement, v.1889 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
349. Que quelque étrange changement v.1890 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
350. Te persécute horriblement. v.1891 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
351. Ô je suis dévergondement v.1892 (Acte 2, scène 2, ALISON)
352. Dans un cruel pétillement, v.1893 (Acte 2, scène 2, ALISON)
353. Et je voudrais éperdument v.1894 (Acte 2, scène 2, ALISON)
354. Que l'on me pendît faussement, v.1895 (Acte 2, scène 2, ALISON)
355. Jusqu'au fond du Firmament. v.1897 (Acte 2, scène 2, ALISON)
356. Quel étrange dévoiement v.1898 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
357. Te fait démoniaquement v.1899 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
358. Soupirer si péniblement ? v.1900 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
359. Quoi, donc acariâtrement v.1901 (Acte 2, scène 2, ALISON)
360. Vous désirez maussadement v.1902 (Acte 2, scène 2, ALISON)
361. L'aimer inviolablement, v.1903 (Acte 2, scène 2, ALISON)
362. Mais nous saurons pertinemment v.1904 (Acte 2, scène 2, ALISON)
363. Boucher assez subtilement v.1905 (Acte 2, scène 2, ALISON)
364. La porte à cet amusement. v.1906 (Acte 2, scène 2, ALISON)
365. Ô bons Dieux ! Quel frissonnement v.1907 (Acte 2, scène 2, BEAU-CHÂTEAU)
366. Me saisit inopinément. v.1908 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
367. Ces mots inconcevablement v.1909 (Acte 2, scène 2, BEAU-LIEU)
368. Me tourmentent amèrement. v.1910 (Acte 2, scène 2, BEAU LIEU)
369. Sans nous tenir perplexement v.1911 (Acte 2, scène 2, BEAU-CHÂTEAU)
370. Dans un si grand effrayement. v.1912 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
371. Chère Alison, dis-moi nuement, v.1913 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
372. Et sans aucun déguisement v.1914 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
373. À qui veut désespérément v.1915 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
374. Se marier si bassement, v.1916 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
375. Celle qui si felonnement v.1917 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
376. Nous assujettit roquement. v.1918 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
377. Ce serait un rengrégement v.1920 (Acte 2, scène 2, ALISON)
378. De ce mal, qu'insensiblement v.1921 (Acte 2, scène 2, ALISON)
379. Vous ressentez grièvement. v.1922 (Acte 2, scène 2, ALISON)
380. Rage, fureur, trépignement v.1923 (Acte 2, scène 2, BEAU-CHÂTEAU)
381. Troublez-moi frénétiquement, v.1924 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
382. Afin que volontairement v.1925 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
383. Je presse mon enterrement. v.1926 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
384. Démons qui belliqueusement v.1927 (Acte 2, scène 2, BEAU-LIEU)
385. Rompez le col ravissamment v.1928 (Acte 2, scène 2, BEAU LIEU)
386. À celui-là qui lâchement v.1929 (Acte 2, scène 2, BEAU LIEU)
387. Se donne à vous prodiguement. v.1930 (Acte 2, scène 2, BEAU LIEU)
388. Troublez-moi désordonnément ; v.1931 (Acte 2, scène 2, BEAU LIEU)
389. Afin que précipitamment v.1932 (Acte 2, scène 2, BEAU LIEU)
390. Je m'assomme inhumainement. v.1933 (Acte 2, scène 2, BEAU LIEU)
391. Non, sans nous aller si crûment v.1934 (Acte 2, scène 2, BEAU-CHÂTEAU)
392. Faire mourir déplaisamment, v.1935 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
393. Faut assassiner nuitamment v.1936 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
394. Le traître qui témérairement v.1937 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
395. Nous vient malicieusement v.1938 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
396. Ôter notre soulagement. v.1939 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
397. Tout beau, Messieurs, malaisément, v.1940 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
398. Vous ne sauriez facilement v.1941 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
399. Sortir que fort honteusement v.1942 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
400. De ce que déterminément v.1943 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
401. Vous résolvez brutalement. v.1944 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
402. Ce coup indubitablement v.1945 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
403. Vous ferait pendre bravement, v.1946 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
404. Et puis celui que cautement v.1947 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
405. Vous voulez frauduleusement v.1948 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
406. Priver de vie et mouvement, v.1949 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
407. Est redouté terriblement. v.1950 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
408. Les muets admirablement v.1951 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
409. En parlent éternellement. v.1952 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
410. Mais pour mettre un empêchement v.1953 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
411. À son dessein vigilamment, v.1954 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
412. Et délibérativement v.1955 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
413. Allez-vous-en aimablement v.1956 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
414. Parler au père hardiment, v.1957 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
415. Plaignez-vous à lui sagement, v.1958 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
416. Et pleurez exorbitamment v.1959 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
417. En lui disant qu'ingratement v.1960 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
418. Sa fille impitoyablement v.1961 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
419. Vous fait un cruel traitement. v.1962 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
420. Le voici sans retardement, v.1963 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
421. Allez-vous-en discrètement v.1964 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
422. Le saluer honnêtement. v.1965 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
423. Ha, Monsieur, que commodément v.1966 (Acte 2, scène 2, BEAU-CHÂTEAU)
424. Vous venez opportunément, v.1967 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
425. Tous deux épris étroitement v.1968 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
426. De rechercher pudiquement v.1969 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
427. Votre fille très humblement, v.1970 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
428. Nous vous prions verbalement v.1971 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
429. De faire qu'exorablement v.1972 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
430. Elle accepte amoureusement v.1973 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
431. Ah, foi d'homme, révéremment v.1975 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
432. Vous venez gracieusement v.1976 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
433. Me mettre en un ravissement v.1977 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
434. Que j'aime merveilleusement. v.1978 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
435. Oui, je vous promets sainement v.1979 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
436. De m'employer activement v.1980 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
437. Pour votre seul contentement : v.1981 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
438. Ma fille, mon ébattement, v.1982 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
439. Mon coeur, mon tout que tendrement v.1983 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
440. Je conserve si chèrement, v.1984 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
441. Si tu veux être richement v.1985 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
442. Mariée discrètement, v.1986 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
443. Prends l'un de ces deux gaiement, v.1987 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
444. Beauté que journalièrement v.1989 (Acte 2, scène 2, BEAU-LIEU)
445. J'affectionne vainement ! v.1990 (Acte 2, scène 2, BEAU LIEU)
446. Lourdaud, que nompareillement v.1991 (Acte 2, scène 2, ANGÉLIQUE)
447. Je fuis inexprimablement. v.1992 (Acte 2, scène 2, ANG?LIQUE)
448. Belle Nymphe loyalement v.1993 (Acte 2, scène 2, BEAU-CHÂTEAU)
449. Je vous estime extrêmement. v.1994 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
450. Beau maraud naturellement v.1995 (Acte 2, scène 2, ANGÉLIQUE)
451. Je vous déteste étrangement. v.1996 (Acte 2, scène 2, ANG?LIQUE)
452. Ô Tigresse, impiteusement v.1997 (Acte 2, scène 2, BEAU-LIEU)
453. Vous m'assassinez méchamment. v.1998 (Acte 2, scène 2, BEAU LIEU)
454. Ô baudet bestialement v.1999 (Acte 2, scène 2, ANGÉLIQUE)
455. Vous m'importunez grandement ! v.2000 (Acte 2, scène 2, ANG?LIQUE)
456. Mon petit coeur sévèrement v.2001 (Acte 2, scène 2, BEAU-CHÂTEAU)
457. Vous me traitez indignement. v.2002 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
458. Mon petit veau malignement, v.2003 (Acte 2, scène 2, ANGÉLIQUE)
459. Vous me parlez vilainement. v.2004 (Acte 2, scène 2, ANG?LIQUE)
460. Traitez-les plus civilement, v.2005 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
461. Qui vous fait dédaigneusement, v.2006 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
462. Rejeter orgueilleusement v.2007 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
463. Leurs services que noblement v.2008 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
464. Ils vous offrent mignardement ? v.2009 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
465. Oui, chair bleu, valeureusement v.2010 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
466. Je fais continuellement v.2011 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
467. Quelque étrange remuement, v.2012 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
468. Je tue désespérément v.2013 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
469. Tous les coquins qui traîtrement v.2014 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
470. Ne font rien courageusement v.2015 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
471. En doutez-vous aucunement ? v.2016 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
472. Quel est celui qui fièrement v.2017 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
473. Parle si fanfaronnement ? v.2018 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
474. Ô c'est celui qu'imprudemment v.2019 (Acte 2, scène 2, ALISON)
475. Votre fille aime ignoramment ! v.2020 (Acte 2, scène 2, ALISON)
476. Venez ici, vieil excrément, v.2021 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
477. Si vous voulez coquinement v.2022 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
478. Me refuser barbarement v.2023 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
479. Je vous tuerai, mais drôlement. v.2025 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
480. Ah que je hais l'abaissement, v.2026 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
481. Où me plonge débordement v.2027 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
482. Mon amoureux forcènement, v.2028 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
483. Ventre, si martialement v.2029 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
484. Il me fallut robustement v.2030 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
485. Forcer quelque retranchement, v.2031 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
486. Anéantir un Élément, v.2033 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
487. Couvrir la Terre d'ossement, v.2034 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
488. Ou bien prodigieusement v.2036 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
489. Faire quelque fracassement. v.2037 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
490. Je le ferais plus librement v.2038 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
491. Que de venir poltronnement v.2039 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
492. Vous supplier niaisement v.2040 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
493. De me donner présentement v.2041 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
494. Un trésor qu'hasardeusement v.2042 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
495. Pour un charnel goupillement, v.2043 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
496. Vous avez fait pour l'ornement v.2044 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
497. Du Ciel, et pour furtivement v.2045 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
498. Tenir perpétuellement v.2046 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
499. Mon âme audacieusement v.2047 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
500. Dans un fâcheux accrochement. v.2048 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
501. Comment donc, extravagamment v.2049 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
502. Me demander arrogamment v.2050 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
503. Avec mort et reniement v.2051 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
504. Ce que j'estime uniquement ! v.2052 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
505. Retirez-vous diligemment. v.2053 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
506. Ah, ventre, malheureusement v.2054 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
507. Vous me choquez bien lourdement, v.2055 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
508. Parbleu, je vais sauvagement v.2056 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
509. Vous crevez misérablement. v.2057 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
510. Hé mes gendres, virilement v.2058 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
511. Venez à moi légèrement. v.2059 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
512. Tes gendres, Dieux, exactement v.2060 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
513. Tu les as choisis savamment : v.2061 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
514. Ces mugueteaux. Hé bien, comment v.2062 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
515. Pouvez-vous sans frémissement v.2063 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
516. Me regarder effrontément. v.2064 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
517. Les aimez-vous, là hautement v.2065 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
518. Parlez et sans déguisement. v.2066 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
519. Quoi donc sottement, v.2067 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
520. Et sans ratiocinement. v.2068 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
521. Vous voulez tyranniquement v.2069 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
522. La violenter aigrement. v.2070 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
523. Par la tête, exemplairement v.2071 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
524. Je vais impétueusement v.2072 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
525. Vous assommer fort plaisamment. v.2073 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
526. Ah, Monsieur, pitoyablement v.2074 (Acte 2, scène 2, BEAU-CHÂTEAU)
527. Pardonnez-nous humainement. v.2075 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
528. Ah, Pagnotes, rustiquement v.2076 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
529. Vous venez clandestinement v.2077 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
530. Marcher pusillanimement ! v.2078 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
531. Dessus mes pas, ah vertement v.2079 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
532. Je châtierai pertinemment. v.2080 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
533. Nous ignorions l'engagement v.2081 (Acte 2, scène 2, BEAU-LIEU)
534. Où vous plongeait gloutonnement v.2082 (Acte 2, scène 2, BEAU LIEU)
535. Cet amoureux élancement. v.2083 (Acte 2, scène 2, BEAU LIEU)
536. Vous l'ignoriez grossièrement, v.2084 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
537. Vous rechercher sordidement v.2085 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
538. Une excuse pour finement v.2086 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
539. Vous esquiver impunément. v.2087 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
540. Pardonnez-nous courtoisement, v.2089 (Acte 2, scène 2, TOUS-DEUX)
541. Non, non, pour votre châtiment v.2090 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
542. Tous deux alternativement, v.2091 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
543. Abordez-moi cagnardement v.2092 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
544. Et me baiser le fondement, v.2093 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
545. Sinon religieusement, v.2094 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
546. Et fort dévotieusement v.2095 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
547. Réclamez le Ciel saintement v.2096 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
548. Et faites votre testament. v.2097 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
549. Ah, monsieur, un amendement v.2098 (Acte 2, scène 2, BEAU-CHÂTEAU)
550. À ce fâcheux commandement ! v.2099 (Acte 2, scène 2, BEAU CH?TEAU)
551. Ah quel tremblement ! v.2100 (Acte 2, scène 2, BEAU-LIEU)
552. Favorablement. v.2101 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
553. Je vous pardonne entièrement v.2102 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
554. Allez au diable ensemblement, v.2103 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
555. À cette heure l'opposement v.2104 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
556. Que vous mettiez ineptement v.2105 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
557. À votre désir véhément v.2106 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
558. Ne peut qu'insupportablement v.2107 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
559. Y mettre de l'empêchement. v.2108 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
560. Non, je veux, débonnairement v.2109 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
561. Vous donner mon consentement, v.2110 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
562. Allez, jouissez pleinement v.2111 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
563. Du bien, que légitimement v.2112 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
564. Vous aimez passionnément. v.2113 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)
565. C'est à ce coup qu'heureusement v.2115 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
566. Nous jouirons mignonnement v.2116 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
567. Du bien qu'opiniâtrement v.2117 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
568. Nous recherchions soigneusement. v.2118 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
569. Allons donc honorablement v.2119 (Acte 2, scène 2, ANGÉLIQUE)
570. Nous baiser vigoureusement. v.2120 (Acte 2, scène 2, ANG?LIQUE)
571. Allons mon coeur, loustiquement v.2121 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
572. Nous caresser grotesquement, v.2122 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
573. Allons-nous en turbulement v.2123 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
574. Nous embrasser bouffonnement, v.2124 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
575. Pour faire ridiculement v.2125 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
576. Par un divin chatouillement v.2126 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
577. Un amoureux culbutement. v.2127 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
578. Je ne sais bonnement, v.2128 (Acte 2, scène 2, ALISON)
579. Que je vois cet événement. v.2130 (Acte 2, scène 2, ALISON)
580. Va, ne te fâche nullement, v.2131 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
581. Et pour mettre un achèvement v.2132 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
582. À ce qui se termine en ment, v.2133 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
583. Allons-nous en semblablement v.2134 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
584. Nous marier pareillement. v.2135 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
585. Je le veux bien résolument, v.2136 (Acte 2, scène 2, ALISON)
586. Allons-nous en tout froidement v.2137 (Acte 2, scène 2, ALISON)
587. Nous unir conjugalement, v.2138 (Acte 2, scène 2, ALISON)
588. Et sans tarder plus longuement v.2139 (Acte 2, scène 2, ALISON)
589. Baisons-nous amiablement. v.2140 (Acte 2, scène 2, ALISON)

DON JAPHET D'ARMÉNIE (1653)

1. Moi ? Je n'approuve point ce bas attachement, v.3 (Acte 1, scène 1, MARC-ANTOINE)
2. Et n'attends rien de bon de ce déguisement : v.4 (Acte 1, scène 1, MARC ANTOINE)
3. Encor si vous vouliez seulement me permettre v.5 (Acte 1, scène 1, MARC ANTOINE)
4. On mena devant lui ce sage Personnage, v.34 (Acte 1, scène 1, MARC-ANTOINE)
5. M'a promené longtemps par les villes d'Espagne, v.69 (Acte 1, scène 2, DON-JAPHET)
6. Car assez rarement mon discours s'humanise. v.77 (Acte 1, scène 2, DON-JAPHET)
7. (Démétaphoriser, c'est parler bassement) v.79 (Acte 1, scène 2, DON JAPHET)
8. Comment ? Altérer mon jargon, v.84 (Acte 1, scène 2, DON-JAPHET)
9. Dans mon pays natal je menai ma famille, v.105 (Acte 1, scène 2, DON-JAPHET)
10. Comment est votre nom ? v.127 (Acte 1, scène 2, DON-JAPHET)
11. Promptement ; v.131 (Acte 1, scène 2, DON-JAPHET)
12. Foucaral ce bailli me plaît extrêmement. v.132 (Acte 1, scène 2, DON JAPHET)
13. Comment ? Tous à la fois, v.135 (Acte 1, scène 3, DON-JAPHET)
14. Parlez séparément, et modérez vos voix. v.136 (Acte 1, scène 3, DON JAPHET)
15. Et pour toi tu feras sagement de te taire, v.197 (Acte 1, scène 3, DON-ALFONCE)
16. À la voir seulement vous étiez tout en feu. v.204 (Acte 1, scène 3, MARC-ANTOINE)
17. Le fondement certain de cette conjecture : v.242 (Acte 1, scène 4, LÉONORE)
18. Qu'il va se marier richement à Séville, v.257 (Acte 1, scène 4, L?ONORE)
19. Montrez-lui de l'amour pour augmenter le sien : v.299 (Acte 1, scène 4, MARINE)
20. Ou son amour pour vous sera peu véhémente ; v.302 (Acte 1, scène 4, MARINE)
21. Si par là seulement on vous peut espérer. v.319 (Acte 1, scène 5, DON-ALFONCE)
22. Les grands Rois seulement peuvent vous adorer ; v.320 (Acte 1, scène 5, DON ALFONCE)
23. C'est de là seulement, je le dis tout de bon, v.327 (Acte 1, scène 5, LÉONORE)
24. Mais le temps seulement me la fera connaître. v.329 (Acte 1, scène 5, L?ONORE)
25. Confesse seulement une fois. v.375 (Acte 2, scène 1, DON-JAPHET)
26. Un petit compliment, et me la fais venir, v.395 (Acte 2, scène 1, DON-JAPHET)
27. S'il t'avait seulement fait naître une Comtesse, v.410 (Acte 2, scène 1, DON-JAPHET)
28. Et l'hymen entre nous aurait mauvaise grâce ; v.414 (Acte 2, scène 1, DON JAPHET)
29. Avec elle bientôt sous l'hymen m'engager. v.452 (Acte 2, scène 2, DON-JAPHET)
30. Je vous dirai comment la chose est arrivée. v.466 (Acte 2, scène 2, JEAN-VINCENT)
31. L'enfant est justement la Dame que voilà, v.484 (Acte 2, scène 2, JEAN VINCENT)
32. Comment partez ? Quel est donc ce Seigneur ? v.507 (Acte 2, scène 2, RODRIGUE)
33. Ô que joints par hymen, nous aurons des Japhets ; v.523 (Acte 2, scène 2, DON-JAPHET)
34. Et de corps et d'esprit également bien faits ! v.524 (Acte 2, scène 2, DON JAPHET)
35. La traite est longue, il faut promptement déloger, v.540 (Acte 2, scène 2, RODRIGUE)
36. Qu'un pareil sentiment peut lui donner mon choix, v.556 (Acte 2, scène 3, LÉONORE)
37. Il parle quelquefois intelligiblement. v.567 (Acte 2, scène 3, LÉONORE)
38. Vous n'avez que le temps qu'il vous faut justement : v.568 (Acte 2, scène 3, JEAN-VINCENT)
39. Tant sa présomption incessamment le presse v.621 (Acte 3, scène 2, FOUCARAL)
40. Diffère notre hymen, et ne dit point pourquoi ; v.636 (Acte 3, scène 2, DON-ALVARE)
41. Hé mon_Dieu, courez-y promptement. v.655 (Acte 3, scène 2, LE-COMMANDEUR)
42. Seigneur Alvare, allez l'amuser un moment, v.656 (Acte 3, scène 2, LE COMMANDEUR)
43. Tant d'obligation, je ne sais pas comment v.699 (Acte 3, scène 4, LE-COMMANDEUR)
44. On peut s'en acquitter par un seul compliment. v.700 (Acte 3, scène 4, LE COMMANDEUR)
45. Trêve de compliments, ou que Dieu vous confonde. v.706 (Acte 3, scène 4, DON-JAPHET)
46. Mais l'Empereur saura comment on m'a reçu, v.732 (Acte 3, scène 4, DON-JAPHET)
47. De cent sots compliments sans y compter le vôtre, v.745 (Acte 3, scène 4, DON-JAPHET)
48. Monsieur assurément v.795 (Acte 3, scène 4, DON-ALVARE)
49. Ha ! Parlez doucement, v.796 (Acte 3, scène 4, DON-JAPHET)
50. Pour avoir seulement coupé le nez d'un juif. v.856 (Acte 3, scène 4, FOUCARAL)
51. Mais mon cher Commandeur, concluons vitement, v.863 (Acte 3, scène 4, DON-JAPHET)
52. Je suis de mon amour pressé cruellement ; v.864 (Acte 3, scène 4, DON JAPHET)
53. Dans la Cour du Château présentement arrive v.877 (Acte 3, scène 4, RODRIGUE)
54. Pourvu que mon Soleil incessamment m'éclaire : v.881 (Acte 3, scène 4, DON-JAPHET)
55. Monsieur assurément si vous vouliez m'entendre, v.903 (Acte 3, scène 4, LÉONORE)
56. Des Compliments pour vous, pour montrer en effet v.906 (Acte 3, scène 4, LÉONORE)
57. Don Roc, regarde-moi promener cette Belle, v.915 (Acte 3, scène 4, DON-JAPHET)
58. Elle m'ayant prié de le faire instamment, v.931 (Acte 4, scène 1, DON-ALFONCE)
59. Et moi l'ayant promis si solennellement ; v.932 (Acte 4, scène 1, DON ALFONCE)
60. Car irais-je ajouter au mal qui la tourmente, v.938 (Acte 4, scène 1, DON ALFONCE)
61. Pour moi, je lui dirais ingénument la chose. v.945 (Acte 4, scène 1, MARC-ANTOINE)
62. C'est un fat voirement, et Pascal en est deux. v.996 (Acte 4, scène 3, FOUCARAL)
63. Je puis très justement dire avec feu César, v.999 (Acte 4, scène 3, DON-JAPHET)
64. Il frappe posément. v.1047 (Acte 4, scène 3, DON-JAPHET)
65. Comment ? v.1056 (Acte 4, scène 3, DON-ALFONCE)
66. Par qui j'ai pu monter à votre firmament. v.1091 (Acte 4, scène 4, DON-JAPHET)
67. Je vous viens retrouver dans un petit moment ; v.1092 (Acte 4, scène 4, LÉONORE)
68. Je commence à trembler pour mon dessein coquet : v.1104 (Acte 4, scène 4, DON-JAPHET)
69. Car j'en ai grand besoin pour ne te point mentir : v.1112 (Acte 4, scène 4, DON JAPHET)
70. Je ne suis point voleur, je ne suis seulement v.1119 (Acte 4, scène 5, DON-JAPHET)
71. De vos chers vêtements, pour nous en faire un don. v.1135 (Acte 4, scène 5, DON-ALVARE)
72. Mes vêtements Messieurs, parlez-vous tout de bon ? v.1136 (Acte 4, scène 5, DON-JAPHET)
73. Voilà pour commencer, la rondelle et l'épée, v.1141 (Acte 4, scène 5, DON-JAPHET)
74. Et que mes vêtements vous puissent être utiles : v.1170 (Acte 4, scène 5, DON-JAPHET)
75. Foi de fidel amant présentement je sue. v.1213 (Acte 4, scène 7, DON-JAPHET)
76. Mon dessein entre nous, menace de la bière ; v.1242 (Acte 5, scène 1, DON-JAPHET)
77. Éperdument épris d'amour pour Léonore. v.1301 (Acte 5, scène 3, LE HARANGUEUR)
78. Où vraisemblablement il a passé la nuit, v.1304 (Acte 5, scène 3, LE HARANGUEUR)
79. Et comment l'a-t-on su ? v.1306 (Acte 5, scène 3, DON-ALVARE)
80. Aux cris du Commandeur, nos gens en un moment v.1312 (Acte 5, scène 3, LE HARANGUEUR)
81. Non sans étonnement, on a vu qu'il portait v.1324 (Acte 5, scène 3, LE HARANGUEUR)
82. Un riche vêtement, non d'un homme ordinaire, v.1325 (Acte 5, scène 3, LE HARANGUEUR)
83. Les plus cruels tourments me seront des délices, v.1354 (Acte 5, scène 4, DON-ALFONCE)
84. Je vous ai tantôt fait un traitement bien rude : v.1434 (Acte 5, scène 5, LE-COMMANDEUR)
85. Ce bien heureux Hymen va la ressusciter. v.1443 (Acte 5, scène 5, ELVIRE)
86. Vitement, qu'on me l'ôte v.1485 (Acte 5, scène 6, DON-JAPHET)
87. Parle donc vitement ? v.1499 (Acte 5, scène 7, DON-JAPHET)
88. Lis-le donc vitement. v.1502 (Acte 5, scène 7, DON-JAPHET)
89. Vos fréquents compliments, votre reniflerie, v.1553 (Acte 5, scène 7, DON-JAPHET)

LE GARDIEN DE SOI-MÊME (1654)

1. La terre sous leurs pieds subitement fondue, v.3 (Acte 1, scène 1, SULPICE)
2. Et je ne comprends pas comment ces malheureux v.5 (Acte 1, scène 1, SULPICE)
3. L'Infante recommence à pester contre Alcandre. v.56 (Acte 1, scène 1, SULPICE)
4. Elles sont, où l'on peut les trouver aisément, v.85 (Acte 1, scène 1, SULPICE)
5. Qu'avais-je fait alors de mon beau jugement ? v.86 (Acte 1, scène 1, SULPICE)
6. Quand je ne la devrais adorer qu'un moment. v.105 (Acte 1, scène 1, ALCANDRE)
7. Fais-lui bien le portrait de mon cruel tourment, v.106 (Acte 1, scène 1, ALCANDRE)
8. Dont il fut l'ornement et la tranquillité, v.193 (Acte 1, scène 1, CONSTANCE)
9. Ne feront désormais, qu'augmenter mon ennui ; v.197 (Acte 1, scène 1, CONSTANCE)
10. Ce funeste malheur diversement conté, v.201 (Acte 1, scène 1, ALCANDRE)
11. Se divertit à faire un récit qui l'augmente. v.204 (Acte 1, scène 1, CONSTANCE)
12. Et des Princes voisins ardemment désirée, v.208 (Acte 1, scène 1, CONSTANCE)
13. Le jour d'après le bal le tournoi commença, v.253 (Acte 1, scène 1, CONSTANCE)
14. Ascagne, je ne puis te le peindre autrement ; v.261 (Acte 1, scène 1, CONSTANCE)
15. Car, quoiqu'il soit de moi haï mortellement, v.262 (Acte 1, scène 1, CONSTANCE)
16. Le Roi d'aller après, ordonne vainement. v.285 (Acte 1, scène 1, CONSTANCE)
17. On s'attroupe, on le suit, mais de loin seulement, v.286 (Acte 1, scène 1, CONSTANCE)
18. Voyez le grand tourment, elle était bien gâtée v.320 (Acte 1, scène 4, FILIPIN)
19. D'employer un moment à me bien écouter ; v.321 (Acte 1, scène 4, FILIPIN)
20. Car le prendre autrement, c'est pour en être pris. v.394 (Acte 1, scène 7, LICASTE)
21. À l'instant seulement je les ai ramassées. v.423 (Acte 1, scène 7, FILIPIN)
22. D'éveiller ses sujets lorsqu'ils dorment si bien, v.437 (Acte 1, scène 7, FILIPIN)
23. Je me tuerai le corps seulement pour vous plaire ; v.440 (Acte 1, scène 7, FILIPIN)
24. Déjà n'y sens-tu pas augmenter son pouvoir, v.449 (Acte 2, scène 1, CONSTANCE)
25. D'un sentiment si bas, je ne suis pas capable. v.492 (Acte 2, scène 2, ALCANDRE)
26. Quel éclaircissement faites-vous donc ici ? v.493 (Acte 2, scène 2, CONSTANCE)
27. Au moindre compliment que je vous en veux faire, v.499 (Acte 2, scène 2, ALCANDRE)
28. Ô qu'un tel sentiment va contre ma vertu ! v.513 (Acte 2, scène 2, CONSTANCE)
29. Qu'attends-je à commencer v.529 (Acte 2, scène 3, ALCANDRE)
30. Prêtez serment, Ascagne. v.549 (Acte 2, scène 3, CONSTANCE)
31. Mais comment l'a-t-on pris ? v.557 (Acte 2, scène 3, CONSTANCE)
32. Quoiqu'il se fût sauvé, devait apparemment v.565 (Acte 2, scène 3, LICASTE)
33. N'être pas loin du lieu de son trébuchement. v.566 (Acte 2, scène 3, LICASTE)
34. Et d'abord difficile, où seulement de face v.575 (Acte 2, scène 3, LICASTE)
35. Ô le hardi menteur ! Ô l'extrême impudence ! v.587 (Acte 2, scène 3, ALCANDRE)
36. Et tous, vous mentez. v.618 (Acte 2, scène 5, FILIPIN)
37. Vainement votre altesse ainsi se contrefait. v.622 (Acte 2, scène 5, LE ROI)
38. Il faut le remener, Licaste, tout à l'heure, v.636 (Acte 2, scène 5, LE ROI)
39. À le voir seulement, que j'aurai du plaisir : v.657 (Acte 2, scène 6, ISABELLE)
40. Mais insensiblement, je ne m'avisais pas, v.773 (Acte 2, scène 6, ISABELLE)
41. Ainsi souvent depuis nos mutuels serments v.781 (Acte 2, scène 6, ISABELLE)
42. Si tu m'aimes, va vite, et fais adroitement v.805 (Acte 2, scène 6, ISABELLE)
43. Qu'elle vienne aussitôt dans mon appartement. v.806 (Acte 2, scène 6, ISABELLE)
44. Il se tourmente v.831 (Acte 3, scène 2, ALCANDRE)
45. Que je viens de quitter, me conjure instamment, v.833 (Acte 3, scène 2, CONSTANCE)
46. De la faire parler à ce Prince un moment. v.834 (Acte 3, scène 2, CONSTANCE)
47. D'en trouver la raison, vainement je l'essaie. v.836 (Acte 3, scène 2, CONSTANCE)
48. Je saurai son secret, Madame, assurément. v.849 (Acte 3, scène 2, ALCANDRE)
49. N'en doutez nullement. v.850 (Acte 3, scène 2, ALCANDRE)
50. De qui dans un moment je serai visité. v.858 (Acte 3, scène 2, ALCANDRE)
51. Seigneur, c'est hasarder le paquet grandement, v.877 (Acte 3, scène 2, SULPICE)
52. Et c'est agir, me semble, impétueusement. v.878 (Acte 3, scène 2, SULPICE)
53. Du public rarement pensent être ignorées, v.884 (Acte 3, scène 2, SULPICE)
54. À mon déguisement il sert de couverture, v.923 (Acte 3, scène 4, ALCANDRE)
55. Au récit commencé, qu'il faut enfin finir. v.950 (Acte 3, scène 5, SULPICE)
56. Ensuite de cela, vient ce menteur maudit v.973 (Acte 3, scène 5, FILIPIN)
57. Ce menteur malgré moi, les met parmi les nôtres. v.988 (Acte 3, scène 5, FILIPIN)
58. C'est elle seulement qui m'inquiète aussi. v.998 (Acte 3, scène 5, ALCANDRE)
59. Oui, c'est le seul moyen, par lequel aisément, v.1001 (Acte 3, scène 5, ALCANDRE)
60. Nous pouvons découvrir du Roi le sentiment. v.1002 (Acte 3, scène 5, ALCANDRE)
61. Jeter les fondements de notre stratagème. v.1016 (Acte 3, scène 5, ISABELLE)
62. Comme présentement vous faites mon Geôlier. v.1030 (Acte 3, scène 5, FILIPIN)
63. Comment un paysan peut-il savoir ces choses ? v.1043 (Acte 3, scène 5, ALCANDRE)
64. Je ne sais pas comment : mais je m'en trouve bien. v.1049 (Acte 3, scène 5, FILIPIN)
65. Il nous importe à nous de sortir promptement. v.1061 (Acte 3, scène 5, SULPICE)
66. Mon Prince, retournons dans votre appartement. v.1062 (Acte 3, scène 5, SULPICE)
67. Je puis les écouter d'ici secrètement. v.1159 (Acte 4, scène 4, CONSTANCE)
68. Après t'avoir reçu si favorablement, v.1160 (Acte 4, scène 4, ISABELLE)
69. Dont le ciel vous pourvut si libéralement, v.1179 (Acte 4, scène 4, ALCANDRE)
70. Je confesse qu'il m'a richement comparée. v.1185 (Acte 4, scène 4, CONSTANCE)
71. Ha ! Garde pour l'Infante un si beau sentiment, v.1207 (Acte 4, scène 5, CONSTANCE)
72. On ne me trompe pas deux fois facilement. v.1208 (Acte 4, scène 5, CONSTANCE)
73. Mais un Roi ne doit point agir légèrement. v.1231 (Acte 4, scène 6, LE ROI)
74. Il doit encore moins agir timidement. v.1232 (Acte 4, scène 6, CONSTANCE)
75. Le Héraut de ce Prince en un moment arrive, v.1253 (Acte 4, scène 7, LICASTE)
76. Il veut absolument qu'il soit en liberté, v.1256 (Acte 4, scène 7, LICASTE)
77. La paix sans un Hymen ne se fera jamais. v.1260 (Acte 4, scène 7, LICASTE)
78. Comment diable ? Ses yeux me sont autant d'éclairs, v.1315 (Acte 4, scène 9, FILIPIN)
79. De vos yeux sont mes Dieux ; enfin ces compliments, v.1372 (Acte 4, scène 9, FILIPIN)
80. Comment ! Tous deux à deux, au lieu de me répondre v.1374 (Acte 4, scène 9, FILIPIN)
81. Les Rois n'aiment jamais que l'on se moque d'eux, v.1413 (Acte 4, scène 9, ALCANDRE)
82. C'est un maudit menteur. Le clocher du Village v.1434 (Acte 4, scène 9, FILIPIN)
83. Il faut, et tout présentement v.1448 (Acte 4, scène 10, LICASTE)
84. Reconduire ce prince dans son appartement, v.1449 (Acte 4, scène 10, LICASTE)
85. Audience aux Hérauts que l'on vient d'amener. v.1453 (Acte 4, scène 10, LICASTE)
86. On sait assurément que le frère d'Alcandre v.1454 (Acte 4, scène 10, LICASTE)
87. Que pour me tourmenter je crois qu'on a gagés. v.1461 (Acte 4, scène 10, FILIPIN)
88. Ils s'aiment fort. v.1468 (Acte 5, scène 1, CONSTANCE)
89. Comment peut-on aimer un Prince sans esprit ? v.1472 (Acte 5, scène 1, CONSTANCE)
90. Qui vous ai bonnement découvert ce mystère ; v.1483 (Acte 5, scène 1, SULPICE)
91. J'ai menti longtemps sans perdre haleine. v.1494 (Acte 5, scène 1, SULPICE)
92. J'ai bien ouï mentir. v.1496 (Acte 5, scène 1, HÉLÈNE)
93. Avec elle, Seigneur, j'ai bien menti pour vous : v.1513 (Acte 5, scène 2, SULPICE)
94. Mais ma foi je prétends mentir à la pareille, v.1514 (Acte 5, scène 2, SULPICE)
95. Et que vous mentirez quelque jour à merveille v.1515 (Acte 5, scène 2, SULPICE)
96. Pour votre serviteur, comme présentement, v.1516 (Acte 5, scène 2, SULPICE)
97. Il a fait pour son maître, et fort utilement. v.1517 (Acte 5, scène 2, SULPICE)
98. Si l'on parle d'hymen, ils ne l'auront jamais v.1545 (Acte 5, scène 4, LE ROI)
99. Vous, Licaste, amenez Alcandre : vous verrez v.1592 (Acte 5, scène 5, LE ROI)
100. À chercher lâchement mon salut dans la fuite, v.1599 (Acte 5, scène 5, LE ROI)
101. Jugez comment j'ai pu supporter votre absence. v.1615 (Acte 5, scène 6, LE-PRINCE)
102. Qu'un de nous deux ici des fous le nombre augmente. v.1674 (Acte 5, scène 8, LE ROI)
103. Apparemment je dois bien connaître mon frère. v.1694 (Acte 5, scène 8, LE-PRINCE)
104. Mais l'Infante, ornement de la terre où nous sommes, v.1742 (Acte 5, scène 8, ALCANDRE)
105. J'y songeais, et comment s'est si bien pu cacher v.1756 (Acte 5, scène 8, LE ROI)
106. De ces enchantements est le fabricateur. v.1761 (Acte 5, scène 8, ALCANDRE)
107. Je puis par là conclure, et nécessairement v.1772 (Acte 5, scène 8, FILIPIN)
108. Que votre chef Royal a peu de jugement. v.1773 (Acte 5, scène 8, FILIPIN)

LE PRINCE CORSAIRE. (1650)

1. Et cet ordre du Roi caché soigneusement, v.31 (Acte 1, scène 1, CLARICE)
2. Est manifeste à tous d'aujourd'hui seulement, v.32 (Acte 1, scène 1, CLARICE)
3. Et naturellement l'on hait ce que l'on craint, v.55 (Acte 1, scène 1, SÉBASTE)
4. Elle est incessamment de Nicanor pressée, v.64 (Acte 1, scène 1, CLARICE)
5. Cet Hymen peut avoir sa raison politique ; v.68 (Acte 1, scène 1, SÉBASTE)
6. Dans vos seuls intérêts l'engagent tellement, v.142 (Acte 1, scène 4, SÉBASTE)
7. Qu'il fait ses ennemis des vôtres seulement : v.143 (Acte 1, scène 4, S?BASTE)
8. Se vit en un moment des nôtres enfermée, v.157 (Acte 1, scène 4, S?BASTE)
9. Adoucir des tourments que tu ne guéris pas, v.227 (Acte 1, scène 4, ÉLISE)
10. Que même après sa mort j'aime si tendrement, v.259 (Acte 1, scène 5, ÉLISE)
11. Mon seul commandement le lui fit entreprendre. v.273 (Acte 1, scène 5, ÉLISE)
12. Vous saurez les raisons de son éloignement, v.274 (Acte 1, scène 5, ?LISE)
13. Et de nos feux cachés le triste événement. v.275 (Acte 1, scène 5, ?LISE)
14. Je veux savoir comment vous eûtes connaissance, v.320 (Acte 1, scène 5, ALCIONNE)
15. Un regard menaçant de vos yeux en courroux, v.354 (Acte 1, scène 5, ÉLISE)
16. Que leur sort est sujet à de grands changements ! v.379 (Acte 1, scène 5, ÉLISE)
17. Si constant à m'aimer, que j'aimai constamment, v.387 (Acte 1, scène 5, ?LISE)
18. J'ai du ressentiment de sa flamme discrète, v.413 (Acte 2, scène 1, ÉLISE)
19. Comment puis-je parler qu'en esclave fidèle, v.460 (Acte 2, scène 1, AMINTAS)
20. S'oppose également à tout ce que j'espère ; v.616 (Acte 2, scène 3, ALCIONNE)
21. Après les sentiments d'une noble fierté, v.621 (Acte 2, scène 3, ALCIONNE)
22. Hé n'ai-je pas voulu dans ce même moment, v.633 (Acte 2, scène 3, ALCIONNE)
23. Lui découvrir ma flamme, et mon cruel tourment, v.634 (Acte 2, scène 3, ALCIONNE)
24. Qu'aisément je m'engage aux lois de la contrainte, v.640 (Acte 2, scène 3, ALCIONNE)
25. Elle ne permet pas seulement d'espérer ? v.694 (Acte 3, scène 3, NICANOR)
26. Et vous en servez-vous seulement contre Élise ; v.708 (Acte 3, scène 3, ÉLISE)
27. De si beaux sentiments si conformes aux nôtres, v.743 (Acte 3, scène 4, AMINTAS)
28. Qui menace Paphos par la Paix endormie ; v.784 (Acte 3, scène 4, ÉLISE)
29. Elle veut seulement se défaire de nous. v.794 (Acte 3, scène 5, NICANOR)
30. Dispose absolument de moi-même sans moi. v.798 (Acte 3, scène 5, AMINTAS)
31. Qu'aveuglement tu suis une amour insensée ! v.803 (Acte 3, scène 5, NICANOR)
32. Vous suscite un rival au fond d'un monument. v.862 (Acte 3, scène 7, ALCIONNE)
33. Un coeur qui pour vous seul eût commencé d'aimer. v.866 (Acte 3, scène 7, ALCIONNE)
34. J'en souffre des tourments pires que le trépas. v.886 (Acte 3, scène 7, AMINTAS)
35. Son manquement de foi n'excuse pas le nôtre. v.908 (Acte 3, scène 8, AMINTAS)
36. En un moment elle tombe aux Enfers, v.926 (Acte 4, scène 1, OROSMANE)
37. Avancer d'un Hymen la célèbre journée, v.965 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
38. Et j'en ai toutefois des sentiments jaloux. v.1020 (Acte 4, scène 3, AMINTAS)
39. Nos fidèles amours si longtemps tourmentées, v.1065 (Acte 4, scène 5, ÉLISE)
40. En menaçait les bords de la Grèce alarmée, v.1110 (Acte 4, scène 6, OROSMANE)
41. La crainte de languir un moment loin de vous, v.1115 (Acte 4, scène 6, OROSMANE)
42. Ce faux bruit de ma mort ardemment désirée, v.1129 (Acte 4, scène 6, OROSMANE)
43. Et je sais qu'on oublie aisément les absents. v.1184 (Acte 4, scène 6, ÉLISE)
44. Et le moindre tourment que tu pourrais souffrir. v.1199 (Acte 4, scène 6, ÉLISE)
45. Votre âme en un moment passe dans l'allégresse ! v.1234 (Acte 5, scène 1, ALCIONNE)
46. Mais ma bouche qu'emporte un premier mouvement, v.1239 (Acte 5, scène 1, ÉLISE)
47. Veut tout dire à la fois, et parle obscurément, v.1240 (Acte 5, scène 1, ?LISE)
48. L'avait heureusement remis en liberté, v.1248 (Acte 5, scène 2, CLARICE)
49. Les vôtres par les miens se pourraient augmenter. v.1276 (Acte 5, scène 2, ALCIONNE)
50. Où courez-vous, Princesse ? Arrêtez un moment. v.1284 (Acte 5, scène 3, NICANOR)
51. Le pirate est repris, et gardé sûrement, v.1285 (Acte 5, scène 3, NICANOR)
52. Sa mort est seulement pour un temps différée, v.1299 (Acte 5, scène 3, NICANOR)
53. Il ne consent sans feinte à cet Hymen fatal, v.1301 (Acte 5, scène 3, NICANOR)
54. Autrement contre lui toute chose est permise. v.1303 (Acte 5, scène 3, NICANOR)
55. Et d'un heureux moment de joie inespérée, v.1318 (Acte 5, scène 4, ÉLISE)
56. Hélas ! S'il ne fallait pour augmenter vos jours, v.1364 (Acte 5, scène 5, OROSMANE)
57. Et s'il manquait ma vie à cet Hymen fatal, v.1368 (Acte 5, scène 5, OROSMANE)
58. Et qu'il la ravirait bien plus cruellement, v.1372 (Acte 5, scène 5, OROSMANE)
59. Est son plus véritable, et plus cruel tourment. v.1385 (Acte 5, scène 5, OROSMANE)
60. Qui ne vous fut jamais qu'un sujet de tourment, v.1401 (Acte 5, scène 5, OROSMANE)
61. Mais comment oses-tu me proposer de vivre ; v.1406 (Acte 5, scène 5, ÉLISE)
62. Hélas ! Au bruit confus que j'entends augmenter, v.1420 (Acte 5, scène 6, ÉLISE)
63. Qu'attends-tu ? Que mon coeur s'effraye à ta menace ? v.1459 (Acte 5, scène 9, ÉLISE)
64. Hâte les châtiments que mérite ton crime. v.1463 (Acte 5, scène 9, ?LISE)
65. Il ne manque plus rien à mon ressentiment, v.1468 (Acte 5, scène 9, NICANOR)
66. Les terribles sentiments de son coeur amoureux ? v.1529 (Acte 5, scène 10, NICANOR)
67. Les Dieux nous traiteront plus favorablement ; v.1560 (Acte 5, scène 10, ÉLISE)
68. Mais il faut l'informer de l'heureux changement, v.1561 (Acte 5, scène 10, ?LISE)

LE JODELET DUELLISTE. (1646)

1. Le pompeux vêtement que m'avez donné, v.17 (Acte 1, scène 1, JODELET)
2. Après tant de conseils insolemment donnés, v.38 (Acte 1, scène 1, DON-FELIX)
3. Et moi pareillement, à ne te point payer. v.46 (Acte 1, scène 1, DON-FELIX)
4. Ça, je vais commencer. v.50 (Acte 1, scène 1, JODELET)
5. Faire voir seulement l'apparence du bien, v.58 (Acte 1, scène 1, JODELET)
6. Je vois qu'également vous vous sentez féru ; v.81 (Acte 1, scène 1, JODELET)
7. À l'Église, où l'on doit seulement prier Dieu, v.89 (Acte 1, scène 1, JODELET)
8. Tu devais seulement faire des questions, v.105 (Acte 1, scène 1, DON-FELIX)
9. Il faut premièrement que ta bassesse sache, v.135 (Acte 1, scène 1, DON-FELIX)
10. Et principalement quand on aime une sotte, v.139 (Acte 1, scène 1, DON FELIX)
11. Qui croit facilement un homme qui sanglote. v.140 (Acte 1, scène 1, DON FELIX)
12. J'ajoute seulement, qu'elle a je ne sais quoi v.145 (Acte 1, scène 1, DON FELIX)
13. Enfin également de toutes je me joue ; v.147 (Acte 1, scène 1, DON FELIX)
14. Car de plus, j'ai le don de mentir sans remords, v.161 (Acte 1, scène 1, DON FELIX)
15. Vertu que seulement on voit aux esprits forts. v.162 (Acte 1, scène 1, DON FELIX)
16. Vous êtes donc menteur ? v.163 (Acte 1, scène 1, JODELET)
17. Vois-tu, ne point mentir, est la vertu d'un sot, v.165 (Acte 1, scène 1, DON-FELIX)
18. Souvent en augmentant, ou retranchant un mot, v.166 (Acte 1, scène 1, DON FELIX)
19. On se tire aisément d'une affaire mauvaise, v.167 (Acte 1, scène 1, DON FELIX)
20. Qu'il lui fait jour et nuit mille arguments cornus, v.186 (Acte 1, scène 1, DON-FELIX)
21. Se mettent à pleurer très idiotement ; v.194 (Acte 1, scène 1, DON FELIX)
22. S'en venge pleinement, en vous rouant de coups, v.206 (Acte 1, scène 1, JODELET)
23. Savez-vous que je sais mener un homme à bout ; v.229 (Acte 1, scène 2, DON-GASPARD)
24. En chevaux, en couleurs, en vêtements, en linge, v.264 (Acte 1, scène 2, DON-GASPARD)
25. Ouvre-lui promptement, j'en veux encore rire. v.276 (Acte 1, scène 2, DON-FELIX)
26. Ah ! Vraiment le brutal heurte bien autrement ; v.277 (Acte 1, scène 2, JODELET)
27. Mais celui-ci paraît homme de jugement. v.278 (Acte 1, scène 2, JODELET)
28. Qu'un homme qui toujours a vécu noblement, v.297 (Acte 1, scène 3, DON-SANCHE)
29. Ne relâchera rien de son ressentiment. v.298 (Acte 1, scène 3, DON SANCHE)
30. C'est ici justement où je vous attendais, v.317 (Acte 1, scène 3, JODELET)
31. S'apaise, en lui faisant seulement les yeux doux, v.322 (Acte 1, scène 3, JODELET)
32. Je ferais bien pourtant, pour agir sûrement, v.345 (Acte 1, scène 3, DON-FELIX)
33. D'aller voir Dorothée, et là civilement v.346 (Acte 1, scène 3, DON FELIX)
34. Tu sais que mes tourments sont tourments véritables, v.373 (Acte 2, scène 2, JODELET)
35. Vraiment vous paraissez d'humeur assez gaillarde. v.390 (Acte 2, scène 2, ALPHONSE)
36. Vraiment vous paraissez d'humeur assez gaillarde, v.402 (Acte 2, scène 2, JODELET)
37. S'il eût recommencé ; Dieu fait tout pour le mieux ; v.415 (Acte 2, scène 2, JODELET)
38. Puisque si librement il donne sur l'oreille, v.418 (Acte 2, scène 2, BÉATRIX)
39. Ma foi bien brusquement sa main un soufflet donne, v.422 (Acte 2, scène 2, B?ATRIX)
40. Et bien paisiblement ta face le reçoit. v.423 (Acte 2, scène 2, B?ATRIX)
41. Comment ? v.445 (Acte 2, scène 4, DON-DIÈGUE)
42. Retourne vitement à notre Hôtellerie v.454 (Acte 2, scène 4, DON-DIÈGUE)
43. Il me va tourmentant de ses affections ; v.483 (Acte 2, scène 4, BÉATRIX)
44. Dans un petit moment. v.492 (Acte 2, scène 4, DON-FELIX)
45. Venez donc vitement, sans tant vous faire attendre, v.493 (Acte 2, scène 4, BÉATRIX)
46. Allez vous présenter, et la mener chez elle. v.549 (Acte 2, scène 7, ALPHONSE)
47. L'honneur de vous mener, où vous voulez vous rendre ? v.554 (Acte 2, scène 7, DON-DIÈGUE)
48. À vous en qui le Ciel prodiguement assemble v.565 (Acte 2, scène 7, DON-DIÈGUE)
49. Tolède seulement a des beautés parfaites ; v.570 (Acte 2, scène 7, DON DI?GUE)
50. Et vous qui vous donnez si témérairement, v.579 (Acte 2, scène 7, LUCIE)
51. Sachez que vous seriez traité cruellement, v.580 (Acte 2, scène 7, LUCIE)
52. Feint fort facilement qu'il va mourir d'amour. v.588 (Acte 2, scène 7, LUCIE)
53. Ha ! Vraiment ce coquin mérite qu'on le chasse. v.590 (Acte 2, scène 7, LUCIE)
54. Si je n'aurai de vous seulement que la vue, v.614 (Acte 2, scène 7, DON-DIÈGUE)
55. C'est bien assurément avoir vu son trépas ! v.616 (Acte 2, scène 7, DON DI?GUE)
56. Un homme comme vous d'entendement pourvu, v.628 (Acte 2, scène 7, ALPHONSE)
57. Suis donc mes sentiments, et ne me dis plus rien. v.640 (Acte 2, scène 7, DON-DIÈGUE)
58. Le voici, Don Félix, comment vont vos amours ? v.730 (Acte 3, scène 3, DON-DIÈGUE)
59. Si je ne me voyais cruellement traité v.737 (Acte 3, scène 4, DON-FELIX)
60. Ma Lucie aisément m'a fait être infidèle. v.759 (Acte 3, scène 4, DON FELIX)
61. Veux être là-dessus pleinement éclaircie. v.764 (Acte 3, scène 4, DON FELIX)
62. Car aujourd'hui sa soeur m'a dit qu'assurément v.801 (Acte 3, scène 4, DON-FELIX)
63. Quelque chose pour moi la change étrangement ; v.802 (Acte 3, scène 4, DON FELIX)
64. Et sans son avarice, assurément je crois v.817 (Acte 3, scène 4, DON FELIX)
65. De vous y remener, lorsque je vous verrais. v.830 (Acte 3, scène 4, DON FELIX)
66. Allons, je suis à vous dans un petit moment. v.833 (Acte 3, scène 4, DON-DIÈGUE)
67. Alphonse, va quérir mes lettres promptement ; v.834 (Acte 3, scène 4, DON DI?GUE)
68. Je vous le ravirai d'un regard seulement. v.882 (Acte 3, scène 5, LUCIE)
69. Mais vos discours piquants commencent à déplaire, v.884 (Acte 3, scène 5, HÉLÈNE)
70. (Qui se tiendrait heureux d'un regard seulement,) v.898 (Acte 3, scène 5, DON-FELIX)
71. Et courez vitement où Don Félix vous mène, v.919 (Acte 3, scène 5, LUCIE)
72. Allons-y vitement. v.929 (Acte 3, scène 5, HÉLÈNE)
73. Qu'à vous voir seulement, il se fait violence ; v.936 (Acte 3, scène 5, LUCIE)
74. Je vois qu'assurément il est dans mes liens. v.938 (Acte 3, scène 5, LUCIE)
75. Et que ton bel esprit adroitement le mène v.956 (Acte 3, scène 6, LUCIE)
76. J'ai très adroitement, mais non sans quelque peur, v.971 (Acte 4, scène 1, BÉATRIX)
77. Et que j'ai doctement à mon père parlé ! v.976 (Acte 4, scène 1, LUCIE)
78. Il croit assurément que je suis Dorothée, v.981 (Acte 4, scène 1, LUCIE)
79. Ah ! Vraiment l'alliance était fort bien choisie. v.990 (Acte 4, scène 1, LUCIE)
80. Où très adroitement tu l'avais amené. v.996 (Acte 4, scène 1, LUCIE)
81. Vraiment il nous jouait un tour de galant homme, v.1013 (Acte 4, scène 2, DON-PEDRO)
82. J'ai les ressentiments que doit avoir un Père v.1018 (Acte 4, scène 3, DON-PEDRO)
83. Or pour vous achever l'histoire commencée, v.1045 (Acte 4, scène 3, DON-PEDRO)
84. Les sottes seulement favorisent leurs voeux, v.1075 (Acte 4, scène 3, DON-PEDRO)
85. Revenez donc vitement, si vous voulez le retrouver en vie ; et cessez par votre absence, de faire mourir mille fois le jour votre fidèle Dorothée. (Acte 4, scène 3, DON PEDRO)
86. Qui n'a pas seulement vu ma soeur en peinture, v.1107 (Acte 4, scène 3, LUCIE)
87. Vraiment, mes beaux Seigneurs, vous me la baillez belle ; v.1116 (Acte 4, scène 4, DON-PEDRO)
88. Si vous ne retournez vitement sur vos pas, v.1122 (Acte 4, scène 4, DON PEDRO)
89. Comment t'es-tu servi du nom de Dorothée ? v.1180 (Acte 4, scène 5, DON-DIÈGUE)
90. Et vous pouvez rayer hardiment cette clause, v.1188 (Acte 4, scène 5, ALPHONSE)
91. Qui ne passera point de mon consentement. v.1189 (Acte 4, scène 5, ALPHONSE)
92. Alphonse, mon mignon, quatre coups seulement. v.1190 (Acte 4, scène 5, DON-DIÈGUE)
93. Si j'avais seulement de quoi m'en retourner. v.1217 (Acte 4, scène 6, ALPHONSE)
94. Je te dis charitablement, v.1255 (Acte 4, scène 7, JODELET)
95. Si tu le sais, que nullement v.1256 (Acte 4, scène 7, JODELET)
96. Assurément, monsieur, je n'ai point eu querelle, v.1317 (Acte 4, scène 8, JODELET)
97. Je veux absolument qu'on se venge, ou qu'on sorte. v.1321 (Acte 4, scène 8, DON-FELIX)
98. Et comment a-t-il fait ? v.1324 (Acte 4, scène 8, DON-FELIX)
99. Il faut assurément que quelque âme envieuse v.1330 (Acte 4, scène 8, DON-FELIX)
100. J'ai même sentiment pour son chien de valet ; v.1351 (Acte 4, scène 8, JODELET)
101. Tu dois être de moi mortellement piqué, v.1358 (Acte 5, scène 1, JODELET)
102. Je le tiens en cela très expérimenté. v.1362 (Acte 5, scène 1, JODELET)
103. Mais les raisonnements sont tout à fait frivoles, v.1391 (Acte 5, scène 1, JODELET)
104. Contre un qui s'est battu vaillamment sur ma foi ; v.1418 (Acte 5, scène 2, JODELET)
105. Que sa douleur augmente, ou bien qu'elle finisse, v.1453 (Acte 5, scène 3, DON-PEDRO)
106. Je veux absolument, que l'hymen s'accomplisse, v.1454 (Acte 5, scène 3, DON PEDRO)
107. Et que n'aurait trompé ce visage menteur ? v.1472 (Acte 5, scène 3, DON-PEDRO)
108. Avertissez-le qu'un Exempt est parti avec ordre de le prendre en quelque lieu qu'il soit, et revenez voir promptement votre fidèle, (Acte 5, scène 3, DON PEDRO)
109. Vraiment je fais grand cas d'un homme qui travaille ; v.1474 (Acte 5, scène 3, DON-PEDRO)
110. Ma foi j'étais pourvu de Gendre richement ; v.1479 (Acte 5, scène 3, DON-PEDRO)
111. Le bon Dieu nous assiste, et bien visiblement ; v.1480 (Acte 5, scène 3, DON PEDRO)
112. Vraiment il est bien loin. v.1486 (Acte 5, scène 3, DON-PEDRO)
113. Qui m'a si méchamment en l'honneur offensé. v.1488 (Acte 5, scène 3, DON-FELIX)
114. J'ai bien peur que l'hymen devienne tragédie ; v.1498 (Acte 5, scène 4, DON-PEDRO)
115. C'est avec tel effet, et si cruellement, v.1551 (Acte 5, scène 6, LUCIE)
116. Que la pauvrette en perd souvent le jugement. v.1552 (Acte 5, scène 6, LUCIE)
117. Dieu ! Comment raillez-vous, ayant encor à craindre ? v.1557 (Acte 5, scène 6, DON-DIÈGUE)
118. Que j'en ai reculé mon Hymen trop tôt fait ; v.1560 (Acte 5, scène 6, LUCIE)
119. Que tout présentement vous me donniez la main, v.1579 (Acte 5, scène 6, DON-DIÈGUE)
120. Mais augmente toujours la peine qu'il diffère. v.1594 (Acte 5, scène 7, DON-PEDRO)
121. Assurément, Monsieur, sera toute ma faute. v.1609 (Acte 5, scène 7, DON-DIÈGUE)
122. Attaque vivement son Ennemi lassé ; v.1628 (Acte 5, scène 7, DON-PEDRO)
123. Don Gaspard à l'instant s'est vitement sauvé. v.1632 (Acte 5, scène 7, DON PEDRO)
124. Un moment a vu naître et finir la bataille ; v.1642 (Acte 5, scène 7, DON PEDRO)
125. Oui, vous, mais fort innocemment, v.1655 (Acte 5, scène 7, DON-DIÈGUE)
126. Au lieu que dom Félix souffre bien justement. v.1656 (Acte 5, scène 7, DON DI?GUE)
127. Quand vous serez instruit de ses déportements, v.1659 (Acte 5, scène 7, DON DI?GUE)
128. Vous me direz alors s'il est vrai que je mens, v.1660 (Acte 5, scène 7, DON DI?GUE)
129. Par la Poste il a su ce matin seulement v.1675 (Acte 5, scène 7, DON DI?GUE)
130. Que le Marquis son frère est dans le monument, v.1676 (Acte 5, scène 7, DON DI?GUE)
131. Où l'on peut aisément finir nos Hyménées, v.1682 (Acte 5, scène 7, DON-DIÈGUE)
132. Vraiment son accident tout de bon me soucie. v.1690 (Acte 5, scène 7, DON-PEDRO)
133. Comment l'a-t-il soumise à ce malheur étrange ? v.1694 (Acte 5, scène 7, DON-GASPARD)
134. Et comment, pense-t-il que sans impiété v.1695 (Acte 5, scène 7, DON GASPARD)
135. Je ressens dans l'oreille un si cruel tourment, v.1707 (Acte 5, scène 7, LUCIE)
136. Que je ne pense pas pouvoir vivre un moment. v.1708 (Acte 5, scène 7, LUCIE)
137. Tous les élancements que je sens dans l'oreille v.1738 (Acte 5, scène 7, LUCIE)
138. Se viennent d'augmenter. v.1739 (Acte 5, scène 7, LUCIE)
139. M'est justement acquise, ayant si mal usé v.1767 (Acte 5, scène 7, DON-DIÈGUE)
140. Et là gaillardement mettre fin à nos Noces. v.1793 (Acte 5, scène 7, DON-PEDRO)

L'ESCOLIER DE SALAMANQUE (1655)

1. Et sur moins de serment, de lettres, de promesses v.29 (Acte 1, scène 1, LÉONORE)
2. T'ayant donné mon cour, les autres vainement v.35 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
3. Cherchaient dans mes faveurs le moindre allégement. v.36 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
4. Dans mon appartement je te donne une entrée. v.42 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
5. Et même cet Hymen ne me peut satisfaire, v.62 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
6. S'il faut que cet Hymen que ta main m'a promis, v.63 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
7. Et crus trop aisément comme trop écoutés. v.92 (Acte 1, scène 1, LÉONORE)
8. Et même rudement. v.115 (Acte 1, scène 1, BÉATRIX)
9. Cache-toi donc de grâce, et promptement. v.116 (Acte 1, scène 1, LÉONORE)
10. M'a tourmenté la nuit et plus que de coutume : v.134 (Acte 1, scène 2, DON-FÉLIX)
11. Le beau commencement de lettre que voici : v.151 (Acte 1, scène 2, DON-FÉLIX)
12. Je vous prie de ne vous en alarmer point ; car j'ai fait serment de ne renvier jamais sans les avoir en la main. (Acte 1, scène 2, DON F?LIX)
13. Il en est importun. Hé bien donc, comment fait v.164 (Acte 1, scène 3, DON-FÉLIX)
14. Chôment les Samedis comme les Vendredis. v.176 (Acte 1, scène 3, CRISPIN)
15. Pour un sot de collège, il parle plaisamment. v.195 (Acte 1, scène 3, DON-FÉLIX)
16. Mais n'a-t-il rien de bon, ce mauvais garnement ? v.196 (Acte 1, scène 3, DON F?LIX)
17. Comment es-tu venu ? v.213 (Acte 1, scène 3, DON-FÉLIX)
18. Vraiment il est bien loin d'ici, le vilain homme, v.225 (Acte 1, scène 3, BÉATRIX)
19. Comment, Diable ? Je crois qu'il s'ouvre de lui-même. v.238 (Acte 1, scène 3, DON-FÉLIX)
20. Ne diminuera rien de mon ressentiment. v.263 (Acte 1, scène 4, DON-FÉLIX)
21. Satisfait Léonore, et sans retardement, v.264 (Acte 1, scène 4, DON F?LIX)
22. Ta rage ainsi sera pleinement assouvie. v.266 (Acte 1, scène 4, DON F?LIX)
23. On joint malaisément sous les lois conjugales v.269 (Acte 1, scène 4, LE-COMTE)
24. Pensez-y mûrement, et que je me retire. v.282 (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
25. Vas-y donc promptement. v.311 (Acte 1, scène 4, DON-FÉLIX)
26. D'ici près chaque jour partent journellement. v.312 (Acte 1, scène 4, DON F?LIX)
27. T'a donné seulement ? v.330 (Acte 2, scène 2, DON-PEDRE)
28. Vous faites justement l'amour comme les chats. v.336 (Acte 2, scène 2, CRISPIN)
29. Comment se porte donc mon père ? v.367 (Acte 2, scène 2, DON-PEDRE)
30. Qui n'est pas autrement homme propre à combattre. v.373 (Acte 2, scène 2, CRISPIN)
31. Hélas, si j'avais fait un mot de testament. v.379 (Acte 2, scène 2, CRISPIN)
32. Cavalier, cédez-moi la rue, et promptement, v.380 (Acte 2, scène 3, DON-LOUIS)
33. Car un homme est dit-on mortellement frappé. v.420 (Acte 2, scène 4, CRISPIN)
34. Et j'ai fait comme lui seulement pour lui plaire. v.422 (Acte 2, scène 4, CRISPIN)
35. Le nôtre est seulement le dessein de vous plaire. v.466 (Acte 2, scène 6, LE-PRÉVÔT)
36. Que votre bienfait même augmente mon offense ? v.506 (Acte 2, scène 6, DON-PEDRE)
37. Lui qui peut tour sur moi, me conjure instamment v.589 (Acte 2, scène 9, DON-PEDRE)
38. De le venir trouver, et sans retardement. v.590 (Acte 2, scène 9, DON PEDRE)
39. Mais le second dépend aucunement de nous, v.618 (Acte 2, scène 9, DON-PEDRE)
40. Et comment au bienfait vous joignez le mépris ? v.642 (Acte 2, scène 9, DON-PEDRE)
41. Et c'est par un motif purement pitoyable, v.644 (Acte 2, scène 9, LE-COMTE)
42. Votre âme vainement se vantait d'être forte. v.655 (Acte 3, scène 1, BÉATRIX)
43. Je sais comment sont faits les cours comme les vôtres. v.660 (Acte 3, scène 1, BÉATRIX)
44. Quoique votre billet l'ait chez vous amené, v.681 (Acte 3, scène 1, BÉATRIX)
45. Faites bien la méchante, et qu'il soit mal mené. v.682 (Acte 3, scène 1, B?ATRIX)
46. Allez vous retirer dans votre appartement ; v.721 (Acte 3, scène 1, BÉATRIX)
47. Ni comment sur sa mule, et parti le premier, v.731 (Acte 3, scène 2, CRISPIN)
48. Il bat présentement le pavé dans Tolède, v.738 (Acte 3, scène 2, CRISPIN)
49. A changé brusquement depuis peu de maison, v.740 (Acte 3, scène 2, CRISPIN)
50. Médisons un moment sans respecter personne : v.754 (Acte 3, scène 2, CRISPIN)
51. Trêve de compliment ; notre ennemi commun v.791 (Acte 3, scène 3, BÉATRIX)
52. Doucement. v.793 (Acte 3, scène 3, B?ATRIX)
53. Au mandement exprès d'un Père qu'on outrage, v.794 (Acte 3, scène 3, DON-PEDRE)
54. On se sauve aisément à l'aide de la nuit v.808 (Acte 3, scène 4, DON-FÉLIX)
55. Et comment as-tu pu la trouver à telle heure ? v.822 (Acte 3, scène 4, DON-FÉLIX)
56. Mais si tu m'aimes bien, parle-lui doucement, v.843 (Acte 3, scène 4, DON-FÉLIX)
57. Parle-lui de pardon, plus que de châtiment : v.844 (Acte 3, scène 4, DON F?LIX)
58. Qu'on ne vous puisse un jour justement reprocher, v.904 (Acte 3, scène 5, LE-COMTE)
59. Se commence et s'achève. v.921 (Acte 3, scène 5, DON-PEDRE)
60. Comte, tu te vois seul, et connais aisément, v.935 (Acte 3, scène 5, DON-PEDRE)
61. Que plusieurs nous pouvons te perdre en un moment, v.936 (Acte 3, scène 5, DON PEDRE)
62. Perdent également l'honneur de ma famille : v.966 (Acte 3, scène 5, DON-FÉLIX)
63. Je venais seulement voir ton Maître, et pour toi v.973 (Acte 4, scène 1, BÉATRIX)
64. Mais comment t'a-t-on pris ? v.975 (Acte 4, scène 1, B?ATRIX)
65. Je t'ai conté comment la chose est arrivée. v.991 (Acte 4, scène 1, BÉATRIX)
66. Gardait bien chèrement une bourse musquée, v.1048 (Acte 4, scène 2, CRISPIN)
67. J'ai fait en un moment tous les coins de la ville, v.1092 (Acte 4, scène 3, LA TAILLADE)
68. Et ne voudra jamais à mes dépends mentir, v.1149 (Acte 4, scène 4, DON-PEDRE)
69. Votre raisonnement mes bons desseins élude, v.1219 (Acte 4, scène 6, CASSANDRE)
70. Entrez, entrez vitement. v.1243 (Acte 4, scène 6, DON-PEDRE)
71. Comte, ces sentiments sont bas, sont inhumains. v.1250 (Acte 4, scène 7, DON-PEDRE)
72. Ces sentiments sont-ils fort bas ? Fort inhumains ? v.1262 (Acte 4, scène 7, LE-COMTE)
73. Toi qui la sais garder si rigoureusement, v.1289 (Acte 4, scène 8, DON-FÉLIX)
74. Que tu fais moins d'état de moi que d'un serment. v.1290 (Acte 4, scène 8, DON F?LIX)
75. Tu te ris insolent de ma vaine menace ; v.1307 (Acte 4, scène 8, DON F?LIX)
76. Qui ne suive d'abord son premier mouvement, v.1317 (Acte 4, scène 8, DON-PEDRE)
77. Et qui ne m'eût traité comme lui rudement ? v.1318 (Acte 4, scène 8, DON PEDRE)
78. Moi ! M'arrêter ! Comment ? v.1325 (Acte 4, scène 9, LE-COMTE)
79. C'est, Monsieur, pour un enlèvement. v.1326 (Acte 4, scène 9, LE-PRÉVÔT)
80. Mais comment a-t-il pu faire sitôt sa plainte ? v.1328 (Acte 4, scène 9, DON-PEDRE)
81. Comment vous sortirez. Je vous ferai sortir ; v.1353 (Acte 4, scène 9, DON-PEDRE)
82. N'ai-je pas fait sortir le Comte adroitement. v.1367 (Acte 5, scène 1, DON-PEDRE)
83. Sa soeur n'a t-elle pas tremblé cruellement, v.1368 (Acte 5, scène 1, CRISPIN)
84. Au reste il cheminait si masculinement, v.1375 (Acte 5, scène 1, CRISPIN)
85. Que je me divertis d'y songer seulement. v.1376 (Acte 5, scène 1, CRISPIN)
86. À quoi ce pistolet instrument de carnage ? v.1402 (Acte 5, scène 1, CRISPIN)
87. Et de grâce, écoutez quatre mots seulement. v.1419 (Acte 5, scène 1, CRISPIN)
88. On ne nagea jamais plus pitoyablement v.1420 (Acte 5, scène 1, CRISPIN)
89. Cachez-vous cependant dans ce vieil bâtiment. v.1451 (Acte 5, scène 2, LA TAILLADE)
90. Cavalier, je n'ai pu venir plus promptement : v.1452 (Acte 5, scène 3, LE-COMTE)
91. Il crut trop aisément à tes promesses feintes : v.1538 (Acte 5, scène 5, LÉONORE)
92. Tu peux impunément m'offenser chaque jour. v.1540 (Acte 5, scène 5, L?ONORE)
93. Et les fiers sentiments de mon âme s'abattent. v.1606 (Acte 5, scène 7, LE-COMTE)
94. Triste et couvert de deuil sous l'hymen m'engager, v.1611 (Acte 5, scène 7, LE COMTE)
95. Il les faut accorder, si l'hymen nous assemble, v.1614 (Acte 5, scène 7, LE COMTE)
96. Elle sait les tourments que j'ai soufferts pour elle, v.1622 (Acte 5, scène 7, DON-PEDRE)
97. Hasardant votre honneur vous l'avez augmenté. v.1644 (Acte 5, scène 7, DON-FÉLIX)

Dans les 1895 textes du corpus, il y a 10 textes (soit une présence dans 0,53 % des textes) dans lesquels il y a 1570 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 157,00 occurences par texte.

n°	Titres	Acte 1	Acte 2	Acte 3	Acte 4	Acte 5	Total
1	LE MARQUIS RIDICULE	23	18	16	28	20	105
2	LE JODELET OU LE MAÎTRE VALET.	58	0	38	24	19	139
3	L'H?RITIER RIDICULE OU LA DAME INT?RESS?E.	0	0	1	0	0	1
4	L'HÉRITIER RIDICULE OU LA DAME INTÉRESSÉE.	22	24	18	25	29	118
5	LA FAUSSE APPARENCE	22	22	20	25	27	116
6	LES BOUTADES DU CAPITAN MATAMORE ET SES COMÉDIES.	117	472	0	0	0	589
7	DON JAPHET D'ARMÉNIE	24	14	19	18	14	89
8	LE GARDIEN DE SOI-MÊME	23	20	23	21	21	108
9	LE PRINCE CORSAIRE.	17	7	11	9	24	68
10	LE JODELET DUELLISTE.	0	0	0	1	1	2
11	LE JODELET DUELLISTE.	33	24	18	24	39	138
12	L'ESCOLIER DE SALAMANQUE	1	0	0	0	0	1
13	L'ESCOLIER DE SALAMANQUE	25	15	21	19	16	96
	Total	365	616	185	194	210	1570

 

 Lexique d'un texte

 Cherche dans un texte

 Lexique

 Cherche chez un auteur

 Cherche dans le corpus

 Archaïsmes

| Introduction  | Nouveautes du site  | Contact  | © 2007-2018 Théâtre Classique  |